{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Pragnienie",
  "subtitle": null,
  "slug": "pragnienie",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/marina-yuszczuk/pl/pragnienie",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/marina-yuszczuk/pl/pragnienie.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/marina-yuszczuk/pl/pragnienie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marina Yuszczuk",
      "slug": "marina-yuszczuk",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marina-yuszczuk"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "La sed",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2025-11-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/marina-yuszczuk/pragnienie_978-83-8382-028-6.jpg?v=2026-07-13%2007%3A19%3A59",
  "description": "Wampirzyca zostawia za sobą Europę i przybywa do XIX-wiecznego Buenos Aires, gdzie jest świadkiem, jak wioska przekształca się w kosmopolityczne miasto. Skończyły się czasy krwawych bachanaliów, kiedy mogła do woli zabijać. Musi przystosować się do nowej rzeczywistości, wmieszać między ludzi, działać dyskretnie. We współczesnym Buenos Aires kobieta przechadza się z synem po cmentarzu La Recoleta i z niepokojem obserwuje swoją skromną emancypację. Pierwsza jest śmiertelnie znudzona, w drugiej budzi się niezdrowe zainteresowanie tym, co gotyckie. Z ich spotkania rodzi się piękna powieść, łącząca burzliwą przeszłość Buenos Aires z sekretami współczesnej rodziny. Darwin mówi, że zdaniem naturalistów „ gatunki, kiedy się krzyżują, odznaczają się bezpłodnością, żeby uniemożliwić wzajemne mieszanie się”. Marina Yuszczuk pokazuje, że w literaturze jest na szczęście na odwrót. Jej powieść – zainspirowana nie tyle Drakulą , co potworami Mary Shelley i intrygami Jane Austen – nie jest tylko zwykłą książką o wampirach.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pragnienie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marina-yuszczuk/pl/pragnienie/9788383820286",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "translators": [
        "Joanna Ostrowska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8382-028-6",
      "pages": null,
      "published": "2025-11-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/marina-yuszczuk/pragnienie_978-83-8382-028-6.jpg?v=2026-07-13%2007%3A19%3A59"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "La sed",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marina-yuszczuk/la-sed"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}