Zapisana na początku XIV wieku Saga o Bardzie Asie Śnieżnej Góry, która stanowi podstawę tekstu przedstawionego w tym tomie, może zadziwić różnorodnością warstw znaczeniowych. Wątki związane z pierwszymi osadnikami Islandii i Grenlandii oraz początkami chrystianizacji Norwegii uzupełniają bajkowe historie o starciu sił nadprzyrodzonych związanych ze starą i nową wiarą, pogaństwem i chrześcijaństwem, przy czym charaktery bohaterów i motywy ich działań są opisane w sposób charakterystyczny raczej dla powieści psychologicznej niż średniowiecznej sagi. Bard - główny bohater sagi - jest postrzegany przez ludzi jako bóstwo, nazywają go Asem, ale cierpi jak człowiek - jest wrażliwy i refleksyjny. Jego życie jest pełne tragedii: tragiczna utrata ukochanej żony, tragiczny konflikt z ukochaną córką, tragiczna zdrada odnalezionego syna - i zimna samotność na końcu. Na tle tej głównej linii fabularnej rozwijają się jednak również inne, pełne życia, miłości i szczęścia.