{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Punto en boca",
  "subtitle": null,
  "slug": "punto-en-boca",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/maria-martin-barranco/punto-en-boca",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/maria-martin-barranco/punto-en-boca.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/maria-martin-barranco/punto-en-boca.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maria Martin Barranco",
      "slug": "maria-martin-barranco",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/maria-martin-barranco"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/catarata/maria-martin-barranco/punto-en-boca_978-84-1352-398-9.jpg?v=2026-04-16%2001%3A55%3A39",
  "description": "Elúltimo,ycomosiempredivertido,librodeMaríaMartínesunviajeporellenguajeinclusivoquedestierralamanidaideadequeexpresarnosdeformanoandrocéntricaseanidifícilnifeo. Estelibroesparapensarsobrecómohablas. Paraquetepreguntesporquéeligesunaspalabrasynootras. Paraqueencuentresalternativasquetepermitandecirexactamenteloquequieressindiscriminaralasmujeres,acolectivosminoritarios,apersonascondiscapacidad,anadie. Conhumildadeirreverencia,MaríaMartínnosproponeuncríticoydivertidoviajeporellenguajeinclusivoquereúneunpocodelahistoriadenuestralenguay,sobretodo,muchostrucosyconsejosprácticosquenosiempreseencuentranconfacilidad. Enesterecorridocomprobaremosquealgunosdogmascomoelmasculinogenéricoylaeconomíadellenguajenosiemprehanestadoahí. Tambiényencontradeloquesepiensadescubriremosqueellenguajeinclusivonosolonospermiteprecisar,sinotambiéneconomizar,sideahorrarpalabrassetrata. Veremosejemplos(nefastosytambiénloablesintentos)extraídosdelaliteratura,delosmediosdecomunicación,delasredessociales,delascampañaspublicitarias,detextosjurídicos,ysutraducciónaunlenguajeinclusivo. Trasestalectura,habremosdesterradoporfinlamanidaideadequeexpresarnosdeformainclusivaconsisteenusardesdoblamientosytripletes,desalpicarnuestrostextosconequisyarrobas,derepetir,deafearnuestrodiscurso,deaburrir. Reconfigurarnuestravisiónyexpresiónandrocéntricadelmundoesunprocesocreativoconelquepodemosaprendery,depaso,divertirnosmucho.",
  "editions": [
    {
      "title": "Punto en boca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/maria-martin-barranco/punto-en-boca/9788413523989",
      "publisher": "Catarata",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1352-398-9",
      "pages": 176,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/catarata/maria-martin-barranco/punto-en-boca_978-84-1352-398-9.jpg?v=2026-04-16%2001%3A55%3A39"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}