{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Volver a cuándo",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/maria-elena-moran/volver-a-cuando/9788419419699",
  "publisher": "Siruela",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-84-1941-969-9",
  "pages": 242,
  "published": null,
  "language": "es_AR",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/siruela/maria-elena-moran/volver-a-cuando_978-84-1941-969-9.jpg?v=2026-04-16%2004%3A54%3A18",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/maria-elena-moran/volver-a-cuando/9788419419699.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/maria-elena-moran/volver-a-cuando/9788419419699.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "La gran novela sobre la Venezuela del poschavismo y sus migrantes. Una nueva voz que vale la pena leer. La vida en la revolución fue bonita mientras fue promesa. Luego vinieron los fracasos, los del país y los propios. Cuando Nina pidió el divorcio, Camilo no solo se separó de ella, sino también de su hija Elisa: o eran los tres o no eran. En 2018, mientras Camilo ve pasar la crisis por la ventana, Nina es atropellada por ella. Su padre, el país y la revolución parecen haber muerto al mismo tiempo. Después de que Nina se va para Brasil, dejando a Elisa con la abuela, Camilo reaparece con una propuesta para la niña. Lo que para él es un intento desesperado de recuperar a su familia, para Nina es apenas una réplica íntima del autoritarismo nacional, ese que él maneja tan bien. Mediante un excelente dominio de los tiempos, la acción y la estructura del relato por medio de las diversas voces narrativas, la novela se ciñe a la narrativa moderna inaugurada por Flaubert en La educación sentimental, donde por primera vez se integró la Historia en el conflicto personal del protagonista. Con una escritura coloquial de gran musicalidad y hallazgos expresivos muy sugerentes, Volver a cuándo habla, a través del drama de una familia afectada por las consecuencias sociales del poschavismo, de cómo sobreviven y en qué condiciones los ideales y las esperanzas de la gente en el campo de minas de la realidad.",
  "book": {
    "title": "Volver a cuándo",
    "slug": "volver-a-cuando",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/maria-elena-moran/volver-a-cuando"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "María Elena Morán",
      "slug": "maria-elena-moran",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/maria-elena-moran"
    }
  ]
}