{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Коханець",
  "subtitle": null,
  "slug": "kokhanets",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/margerit-diuras/uk/kokhanets",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/margerit-diuras/uk/kokhanets.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/margerit-diuras/uk/kokhanets.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Марґеріт Дюрас",
      "slug": "margerit-diuras",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/margerit-diuras"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "L'Amant",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Narrativa romántica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "« Коханець» — автобіографічний роман, який приніс Марґеріт Дюрас Гонкурівську премію (1984) і світове визнання. Початок 1930-х років XX століття, Сайґон (В'єтнам — тодішня основна колонія Франції). Між дівчиною з бідної родини і заможним чоловіком спалахує пристрасне кохання. Та чи обіцяне їм щастя в колоніальному суспільстві, пронизаному упередженнями та корупцією? Тут жертви — усі: ті, хто кохає, ті, хто засуджує, ті, хто має владу, і ті, хто зневірився і підкорився системі… Увесь твір сповнений алюзіями, повтореннями, фрагментарними спогадами, діалогами, відчуттям фатальності й складністю людських стосунків у контексті колоніального світу. Це монолог, роздуми, сповідь, де персонажі — лише тіні, які не мають заважати словам.",
  "editions": [
    {
      "title": "Коханець",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/margerit-diuras/uk/kokhanets/9786175226469",
      "publisher": "Ще одну сторінку",
      "translators": [
        "Осадчук Роман Петрович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7522-646-9",
      "pages": 184,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "L'amant",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marguerite-duras/lamant"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}