{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "UNA CUADRA",
  "subtitle": null,
  "slug": "una-cuadra",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/margara-averbach/una-cuadra",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/margara-averbach/una-cuadra.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/margara-averbach/una-cuadra.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Margara Averbach",
      "slug": "margara-averbach",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/margara-averbach"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/adriana-hidalgo/margara-averbach/una-cuadra_9-871-15696-0-08588267.jpg?v=2026-09-24%2004%3A16%3A43",
  "description": "Un proyecto estético y urbano de carácter comunitario, embellecer una triste calle cortada de Buenos Aires -para la cual el Pasaje Lanín del barrio porteño de Barracas sirvió de inspiración-, moviliza a los más diversos vecinos del barrio, que deberán hacer a un lado sus diferencias y prejuicios, para dejarse ganar por sus fantasías y llevar a cabo un trabajo que sólo puede ser realizado entre todos. ‘Una cuadra’ es una novela del presente, con su dinámica y sus problemas; un registro de acontecimientos en tiempo real, que no solo llama la atención por sus historias entrecruzadas sino por el hiperrealismo, contención y sobriedad de la narración. Desde el comienzo aparece un inteligente uso desdoblado del punto de vista, focalizado en uno de los personajes, Lara, y en una narradora que sorprende con sus opiniones y digresiones. En las primeras páginas, la novela permite al lector ubicarse en el escenario de una acción que se resuelve en torno a una unidad de lugar. A partir de allí, una rica galería de personajes ensimismados en sus rutinas, despertará poco a poco para sumarse a la voluntad comunitaria. La construcción de los personajes es sin duda otro punto fuerte de la novela, porque se trata de personajes cuyas historias se desarrollan en forma paulatina, ágil y fluida, lo cual sostiene sin fisuras el interés del lector hasta el final. ‘Una cuadra’ es la obra ganadora del Premio Biblioteca Nacional de Novela 2008, « Eugenio Cambaceres», con un jurado integrado por Josefina Ludmer, Matilde Sánchez y Luisa Valenzuela.",
  "editions": [
    {
      "title": "UNA CUADRA",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/margara-averbach/una-cuadra/9789871156962",
      "publisher": "La Lengua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-7115-696-2",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/la-lengua/margara-averbach/una-cuadra_978-98-7115-696-2.png?v=2026-04-19%2019%3A07%3A45"
    },
    {
      "title": "Una cuadra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/margara-averbach/una-cuadra/9871156960",
      "publisher": "Adriana Hidalgo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "9-871-15696-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/adriana-hidalgo/margara-averbach/una-cuadra_9-871-15696-0-08588267.jpg?v=2026-09-24%2004%3A16%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}