{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "À sombra das moças em flor",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-sombra-das-mocas-em-flor",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/pt/a-sombra-das-mocas-em-flor",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/pt/a-sombra-das-mocas-em-flor.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/pt/a-sombra-das-mocas-em-flor.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Marcel Proust",
      "slug": "marcel-proust",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "À l’ombre des jeunes filles en fleurs",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2022-12-06",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Em busca do tempo perdido",
      "slug": "em-busca-do-tempo-perdido",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/serie/em-busca-do-tempo-perdido"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/marcel-proust/a-sombra-das-mocas-em-flor_978-65-5921-141-8-105f5c42.webp?v=2026-10-20%2000%3A54%3A52",
  "description": "O segundo volume da aguardada nova tradução de À procura do tempo perdido . Publicado pela primeira vez em 1919, À sombra das moças em flor é o segundo dos sete volumes que compõem o romance À procura do tempo perdido e aquele que rendeu a Marcel Proust o prêmio Goncourt. Ambientado em Paris e na praia imaginária de Balbec, na Normandia, o livro trata da adolescência e do amor juvenil — desde a relação do Narrador com Gilberte Swann até a descoberta de um novo universo de sensações e seu deslumbramento pelas moças que dão título ao romance. É ainda nessas páginas que são introduzidos outros personagens decisivos, como Albertine, Robert de Saint-Loup e o barão de Charlus. De acordo com Rosa Freire d’Aguiar, que assina a tradução, a introdução e as notas desta edição, a obra “revela um observador excepcional que desmonta as engrenagens de todos os aspectos de nossa vida, impressões e emoções, palavras e gestos, cheiros e suspiros.”",
  "editions": [
    {
      "title": "À sombra das moças em flor",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/pt/a-sombra-das-mocas-em-flor/9786559211418",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Rosa Freire d'Aguiar"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5921-141-8",
      "pages": 528,
      "published": "2022-12-06",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/marcel-proust/a-sombra-das-mocas-em-flor_978-65-5921-141-8-105f5c42.webp?v=2026-10-20%2000%3A54%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "In Search of Lost Time, Vol 2",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/en/in-search-of-lost-time-vol-2"
    },
    {
      "title": "A la sombra de las muchachas en flor",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/a-la-sombra-de-las-muchachas-en-flor"
    },
    {
      "title": "A l'ombre des jeunes filles en fleurs",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/fr/a-lombre-des-jeunes-filles-en-fleurs"
    },
    {
      "title": "Alla ricerca del tempo perduto – II. All’ombra delle fanciulle in fiore",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/it/alla-ricerca-del-tempo-perduto-ii-allombra-delle-fanciulle-in-fiore"
    },
    {
      "title": "W cieniu zakwitających dziewcząt",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marcel-proust/pl/w-cieniu-zakwitajacych-dziewczat"
    },
    {
      "title": "У пошуках втраченого часу. У затінку дівчат у цвіті",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/marsel-prust/uk/u-poshukakh-vtrachenoho-chasu-u-zatinku-divchat-u-tsviti"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}