{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Contrapunto",
  "subtitle": null,
  "slug": "contrapunto",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/mahmud-darwish/contrapunto",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/mahmud-darwish/contrapunto.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/mahmud-darwish/contrapunto.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mahmud Darwish",
      "slug": "mahmud-darwish",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mahmud-darwish"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": "ar",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/galaxia-gutenberg/mahmud-darwish/contrapunto_978-84-1973-859-2.jpg?v=2026-04-15%2015%3A08%3A07",
  "description": "Luz Gómez, arabista y estudiosa del gran poeta palestino Mahmud Darwish (1941-2008), nos ofrece en este volumen una antología personal que abarca el conjunto de su obra y privilegia los poemas de tono más filosófico, meditativo y culturalista. Se incluyen seis poemas traducidos específicamente para esta edición -tres de ellos de su libro póstumo-, entre los que destacan dos importantes poemas extensos: ´Enamorado de Palestina´ y ´Sirhán se toma un café en el bar´.",
  "editions": [
    {
      "title": "Contrapunto",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mahmud-darwish/contrapunto/9788419738592",
      "publisher": "Galaxia Gutenberg",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1973-859-2",
      "pages": 160,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/galaxia-gutenberg/mahmud-darwish/contrapunto_978-84-1973-859-2.jpg?v=2026-04-15%2015%3A08%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}