{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Mżawka (e-book)",
  "subtitle": null,
  "slug": "mzawka-e-book",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/luis-landero/pl/mzawka-e-book",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/luis-landero/pl/mzawka-e-book.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/luis-landero/pl/mzawka-e-book.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Luis Landero",
      "slug": "luis-landero",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/luis-landero"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Lluvia Fina",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2021-07-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/luis-landero/mzawka-e-book_978-83-8230-207-3-66510db2.webp?v=2026-09-28%2006%3A16%3A34",
  "description": "Żadna historia nie jest łatwa i niewinna. Zwłaszcza historia rodziny. Osiemdziesiąte urodziny matki wydają się dobrą okazją, by zebrać ze sobą rodzinę i spróbować zażegać stare urazy, które odsunęły od siebie jej członków. Łagodna z natury i ugodowa Aurora, powierniczka wszystkich tajemnic i jedyna osoba, która wie, jaką moc mają nadal rodzinne demony z przeszłości, próbuje jednak odwieść od tego pomysłu Gabriela, obawiając się, że próba pojednania zaostrzy tłumione dotąd konflikty. I rzeczywiście, każda kolejna rozmowa telefoniczna zamienia się w coraz bardziej zaciętą kłótnię. Tak poznajemy życie Sonii, Andrei, Horacia, Aurory, Gabriela i matki, a wraz z nimi losy tej rodziny od czasów, gdy rodzeństwo było dziećmi. Dawne spory powracają niczym mżawka, która z czasem przerodzi się w ulewę i zagrozi powodzią… Najlepsza powieść 2019 roku według opiniotwórczych dodatków kulturalnych magazynów „ El País”, „ El Mundo”, „ Forbes” i „ La esfera de Papel”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mżawka (e-book)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/luis-landero/pl/mzawka-e-book/9788382302073",
      "publisher": "soniadraga",
      "translators": [
        "Karolina Jaszecka"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8230-207-3",
      "pages": null,
      "published": "2021-07-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/luis-landero/mzawka-e-book_978-83-8230-207-3-66510db2.webp?v=2026-09-28%2006%3A16%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Lluvia fina",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/luis-landero/lluvia-fina"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}