{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Siostra Cienia",
  "subtitle": null,
  "slug": "siostra-cienia",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lucinda Riley",
      "slug": "lucinda-riley",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Shadow Sister",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-06-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Siedem Sióstr",
      "slug": "siedem-siostr",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/serie/siedem-siostr"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr-barwione-krawedzie_978-83-8361-404-5.png?v=2026-04-03%2004%3A31%3A47",
  "description": "Trzecia część cyklu Siedem Sióstr – nastrojowej, pełnej magii sagi rodzinnej. Wszystkie książki zaczynają się w tym samym momencie, dlatego można je czytać w dowolnej kolejności. Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w bajecznej posiadłości Atlantis na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec, nazywany przez nie Pa Saltem, nadał im imiona mitycznych Plejad. Każda ułożyła sobie życie po swojemu i rzadko mają okazję spotkać się wszystkie razem. Do domu ściąga je niespodziewana śmierć ojca, który zostawił każdej list i wskazówki mogące im pomóc w odkryciu własnych korzeni. I w odnalezieniu odpowiedzi na pytanie, co się stało z siódmą siostrą. Śmierć ojca zbiega się z trudnym momentem w życiu Star. Uwięziona w toksycznej relacji z siostrą, pragnie znaleźć własną drogę. Idąc za wskazówkami ojca, trafia do ekscentrycznego świata angielskiej arystokracji i w londyńskim antykwariacie znajduje ślady kobiety, której młodość przypadała na czasy edwardiańskie. Rok 1909. Flora MacNichol jest zrozpaczona, gdy musi opuścić dom rodzinny. Sytuacja finansowa zmusza ją do przyjęcia posady guwernantki. Jej chlebodawczyni – popularna w kręgach śmietanki towarzyskiej w Londynie – otacza dziewczynę niespodziewaną opieką. Ku swojemu zdumieniu, Flora staje się nagle atrakcją sezonu. Dzięki trosce swojej mentorki? Czy może za sprawą odwiedzającego potajemnie panią Keppel… króla Edwarda VII? Historia tej niezwykłej kobiety pomoże Star odkryć własną przeszłość i wyjść z cienia siostry. A może nawet otworzyć się na miłość...",
  "editions": [
    {
      "title": "Siostra Cienia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia/9788383614045",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Marzenna Rączkowska",
        "Maria Pstrągowska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8361-404-5",
      "pages": 576,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr-barwione-krawedzie_978-83-8361-404-5.png?v=2026-04-03%2004%3A31%3A47"
    },
    {
      "title": "Siostra Cienia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia/9788367757621",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6775-762-1",
      "pages": 576,
      "published": "2023-06-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr_978-83-6775-762-1.jpg?v=2026-04-03%2004%3A18%3A05"
    },
    {
      "title": "Siostra Cienia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia/9788383610160",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8361-016-0",
      "pages": null,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr-tom-3-wydanie-kolekcjonerskie_978-83-8361-016-0.webp?v=2026-08-16%2003%3A23%3A30"
    },
    {
      "title": "Siostra Cienia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia/9788381251211",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Marzenna Rączkowska",
        "Maria Pstrągowska"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8125-121-1",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr-ebook_978-83-8125-121-1-d6f34a59.webp?v=2026-09-28%2006%3A48%3A45"
    },
    {
      "title": "Siostra Cienia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia/9788382151077",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Maria Pstrągowska",
        "Marzenna Rączkowska"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 63300,
      "narrators": [
        "Anna Szawiel",
        "Magda Karel"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8215-107-7",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr-audiobook_978-83-8215-107-7-b8cb38e2.webp?v=2026-09-28%2007%3A34%3A24"
    },
    {
      "title": "Siostra Cienia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pl/siostra-cienia/9788382154627",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8215-462-7",
      "pages": 576,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-cienia-siedem-siostr_978-83-8215-462-7.jpg?v=2026-04-02%2021%3A11%3A49"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "الشقيقة الظل",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/ar/alshqyqa-alzl"
    },
    {
      "title": "The Shadow Sister",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/en/the-shadow-sister"
    },
    {
      "title": "La hermana sombra",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/la-hermana-sombra"
    },
    {
      "title": "La Soeur de l'ombre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/fr/la-soeur-de-lombre"
    },
    {
      "title": "La ragazza nell'ombra",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/it/la-ragazza-nellombra"
    },
    {
      "title": "A Irmã da Sombra: A História de Estrela",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/lucinda-riley/pt/a-irma-da-sombra-a-historia-de-estrela"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}