{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Małe kobietki",
  "subtitle": null,
  "slug": "male-kobietki",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Louisa May Alcott",
      "slug": "louisa-may-alcott",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Little Women",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Infantil, juvenil y educativo"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil e historias reales"
    },
    {
      "code": "YFA",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil: ficción clásica"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Małe kobietki",
      "slug": "male-kobietki",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/serie/male-kobietki"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-8449-458-5-931639e4.webp?v=2026-09-05%2005%3A18%3A19",
  "description": "Siostry March, bohaterki najpopularniejszej powieści Louisy May Alcott rozkochały w sobie już wiele pokoleń czytelników. W „ Małych kobietkach” czytelnik znajdzie ciepłe, lecz niepozbawione refleksji portrety czterech sióstr: utalentowanej chłopczycy i przyszłej pisarki Jo, wątłej i nieśmiałej Beth o złotym sercu, pięknej i ambitnej Meg oraz romantycznej, ale rozpieszczonej Amy. O jedność i byt rodziny dzielnie walczy ich matka Marmee, podczas gdy ojciec bierze udział w wojnie secesyjnej. Nie jest tajemnicą, że Alcott napisała powieść, czerpiąc z własnych doświadczeń. Kiedy jej ojciec, wolnomyślicielski reformator i abolicjonista Bronson Alcott, prowadził dysputy z takimi znakomitościami jak Emerson, Thoreau i Hawthorne, Louisa utrzymywała siebie i siostry z drobnych prac, takich jak szycie, robienie prania czy praca w charakterze pomocy domowej. Wkrótce jednak odkryła, że może więcej zarobić na pisaniu. „ Małe kobietki” przyniosły jej nie tylko majątek, ale i sławę, choć daleko im do „ książki dla dziewczynek”, o co prosił ją pierwszy wydawca. Powieść porusza tak ponadczasowe tematy, jak miłość i śmierć, wojna i pokój, konflikty między osobistymi ambicjami, a obowiązkami rodzinnymi czy zderzenie kultur dwóch kontynentów „ starej” Europy i „ nowej” Ameryki.",
  "editions": [
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788384494585",
      "publisher": "wab",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8449-458-5",
      "pages": 352,
      "published": "2026-09-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-8449-458-5-931639e4.webp?v=2026-09-05%2005%3A18%3A19"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788368121285",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6812-128-5",
      "pages": 344,
      "published": "2024-06-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-6812-128-5.jpg?v=2026-04-02%2022%3A55%3A55"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788383505343",
      "publisher": "Wydawnictwo Olesiejuk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8350-534-3",
      "pages": 200,
      "published": "2024-04-24",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-olesiejuk/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-8350-534-3.jpg?v=2026-04-04%2019%3A44%3A53"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788382891119",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-111-9",
      "pages": 192,
      "published": "2024-03-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-8289-111-9.jpg?v=2026-04-02%2019%3A13%3A08"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788367164948",
      "publisher": "Wydawnictwo Olesiejuk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6716-494-8",
      "pages": 212,
      "published": "2022-08-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-olesiejuk/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-6716-494-8.jpg?v=2026-04-04%2019%3A44%3A50"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788382796216",
      "publisher": "Wydawnictwo Siedmioróg",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8279-621-6",
      "pages": 284,
      "published": "2022-08-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-8279-621-6-2ea8d1de.jpg?v=2026-08-26%2000%3A01%3A43"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788382165807",
      "publisher": "Wydawnictwo Olesiejuk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8216-580-7",
      "pages": 214,
      "published": "2021-11-09",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-olesiejuk/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-8216-580-7.jpg?v=2026-04-04%2019%3A44%3A47"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788365928504",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6592-850-4",
      "pages": 192,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/louisa-may-alcott/male-kobietki-ekskluzywna-edycja_978-83-6592-850-4.jpg?v=2026-08-06%2003%3A30%3A32"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788366005716",
      "publisher": "Poradnia K",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6600-571-6",
      "pages": 510,
      "published": "2020-01-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/poradnia-k/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-6600-571-6-1e595320.jpg?v=2026-09-04%2005%3A26%3A27"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788377795712",
      "publisher": "Wydawnictwo Wam",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7779-571-2",
      "pages": 464,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-wam/louisa-may-alcott/male-kobietki_978-83-7779-571-2.jpg?v=2026-07-03%2013%3A40%3A53"
    },
    {
      "title": "Małe kobietki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pl/male-kobietki/9788382894028",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Anna Matusik-Dyjak"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-402-8",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/louisa-may-alcott/male-kobietki-e-book_978-83-8289-402-8-2603d438.webp?v=2026-09-28%2006%3A16%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "نساء صغيرات",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/ar/nsa-sghyrat"
    },
    {
      "title": "Betty und ihre Schwestern",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/de/betty-und-ihre-schwestern"
    },
    {
      "title": "Μικρές κυρίες",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/el/mikres-kyries"
    },
    {
      "title": "Little Women",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/en/little-women"
    },
    {
      "title": "Mujercitas",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/mujercitas"
    },
    {
      "title": "Les Quatre Soeurs March",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/fr/les-quatre-soeurs-march"
    },
    {
      "title": "Piccole donne",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/it/piccole-donne"
    },
    {
      "title": "若草物語",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/ja/wakakusamonogatari"
    },
    {
      "title": "Mulherzinhas",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/pt/mulherzinhas"
    },
    {
      "title": "Küçük Kadınlar",
      "language": "tr_TR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/louisa-may-alcott/tr/kucuk-kadinlar"
    },
    {
      "title": "Маленькі жінки",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/luiza-mei-olkott/uk/malenki-zhinky"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
