Małe kobietkiwab978-83-8449-458-597883844945852026-09-23polaco (Polonia)352Softcover
Małe kobietki
- Traducción
- Anna Matusik-Dyjak
- Título original
- Little Women
- Géneros
- Ficción: literaria y general · Ficción moderna y contemporánea: literaria y general · Ficción clásica: literaria y general · Ficción traducida · Infantil, juvenil y educativo · Ficción infantil / Ficción juvenil e historias reales · Ficción infantil / Ficción juvenil: ficción clásica
- 2020
- primera publicación
- inglés
- idioma original
- 11
- edición
- 352
- páginas
Siostry March, bohaterki najpopularniejszej powieści Louisy May Alcott rozkochały w sobie już wiele pokoleń czytelników. W „ Małych kobietkach” czytelnik znajdzie ciepłe, lecz niepozbawione refleksji portrety czterech sióstr: utalentowanej chłopczycy i przyszłej pisarki Jo, wątłej i nieśmiałej Beth o złotym sercu, pięknej i ambitnej Meg oraz romantycznej, ale rozpieszczonej Amy. O jedność i byt rodziny dzielnie walczy ich matka Marmee, podczas gdy ojciec bierze udział w wojnie secesyjnej. Nie jest tajemnicą, że Alcott napisała powieść, czerpiąc z własnych doświadczeń. Kiedy jej ojciec, wolnomyślicielski reformator i abolicjonista Bronson Alcott, prowadził dysputy z takimi znakomitościami jak Emerson, Thoreau i Hawthorne, Louisa utrzymywała siebie i siostry z drobnych prac, takich jak szycie, robienie prania czy praca w charakterze pomocy domowej. Wkrótce jednak odkryła, że może więcej zarobić na pisaniu. „ Małe kobietki” przyniosły jej nie tylko majątek, ale i sławę, choć daleko im do „ książki dla dziewczynek”, o co prosił ją pierwszy wydawca. Powieść porusza tak ponadczasowe tematy, jak miłość i śmierć, wojna i pokój, konflikty między osobistymi ambicjami, a obowiązkami rodzinnymi czy zderzenie kultur dwóch kontynentów „ starej” Europy i „ nowej” Ameryki.
Ediciones
11 ediciones · ordenar: más recientes
Małe kobietkiwab978-83-8449-458-597883844945852026-09-23polaco (Polonia)352Softcover
Małe kobietkiMarginesy978-83-6812-128-597883681212852024-06-14polaco (Polonia)344Hardcover
Małe kobietkiWydawnictwo Olesiejuk978-83-8350-534-397883835053432024-04-24polaco (Polonia)200Softcover
Małe kobietkiSwiat Ksiazki978-83-8289-111-997883828911192024-03-27polaco (Polonia)192Hardcover
Małe kobietkiWydawnictwo Olesiejuk978-83-6716-494-897883671649482022-08-12polaco (Polonia)212Softcover
Małe kobietkiWydawnictwo Siedmioróg978-83-8279-621-697883827962162022-08-11polaco (Polonia)284Softcover
Małe kobietkiWydawnictwo Olesiejuk978-83-8216-580-797883821658072021-11-09polaco (Polonia)214Softcover
Małe kobietkiSwiat Ksiazki978-83-6592-850-497883659285042021-01-01polaco (Polonia)192Hardcover
Małe kobietkiPoradnia K978-83-6600-571-697883660057162020-01-15polaco (Polonia)510Softcover
Małe kobietkiWydawnictwo Wam978-83-7779-571-297883777957122020-01-01polaco (Polonia)464Hardcover
Małe kobietkiSwiat Ksiazkitrad. Anna Matusik-Dyjak978-83-8289-402-89788382894028—polaco (Polonia)—E-bookEste libro en otros idiomas
11 idiomas
ÁrabeARنساء صغيراتعصير الكتب
AlemánDEBetty und ihre SchwesternAnaconda
GriegoELΜικρές κυρίεςΕκδόσεις Αιγαίο
InglésENLittle WomenDk
EspañolESMujercitasRBA
FrancésFRLes Quatre Soeurs MarchHauteville
ItalianoITPiccole donneBompiani
JaponésJA若草物語新潮社 · trad. Taichi Koyama
PortuguésPTMulherzinhasFabula
TurcoTRKüçük KadınlarRen Kitap
UcranianoUKМаленькі жінкиБогдан · trad. Ірина Бондаренко