{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Luz e Sombra",
  "subtitle": null,
  "slug": "luz-e-sombra",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/pt/luz-e-sombra",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/pt/luz-e-sombra.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/pt/luz-e-sombra.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Leigh Bardugo",
      "slug": "leigh-bardugo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Shadow and Bone",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-11-05",
  "genres": [
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasía"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil e historias reales"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Shadow and Bone",
      "slug": "shadow-and-bone",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/serie/shadow-and-bone"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/leigh-bardugo/luz-e-sombra_978-98-9232-485-2-faabdc12.webp?v=2026-10-21%2004%3A35%3A23",
  "description": "Só ela consegue vencer as trevas... Rodeada por inimigos, a outrora grande nação de Ravka foi dividida em duas pelo Sulco de Sombra, uma faixa de escuridão quase impenetrável cheia de monstros que se alimentam de carne humana. Agora, o seu destino pode depender de uma só refugiada. Alina Starkov nunca foi boa em nada. Órfã de guerra, tem uma única certeza: o apoio do seu melhor amigo, Maly, e a sua inconveniente paixão por ele. Cartógrafa do regimento militar, numa das expedições que tem de fazer ao Sulco de Sombra, Alina vê Maly ser atacado pelos monstros volcra e ficar brutalmente ferido. O seu instinto leva-a a protegê-lo , e ela revela um poder adormecido que lhe salva a vida, um poder que poderia ser a chave para libertar o seu país devastado pela guerra. Arrancada de tudo aquilo que conhece, Alina é levada para a corte real para ser treinada como um membro dos Grishas, a elite mágica liderada pelo misterioso Darkling. Com o extraordinário poder de Alina no seu arsenal, ele acredita que poderá finalmente destruir o Sulco de Sombra. No entanto, nada naquele mundo pródigo é o que parece. Com a escuridão a aproximar-se e todo um reino dependente da sua energia indomável, Alina terá de enfrentar os segredos dos Grisha... e os segredos do seu coração.",
  "editions": [
    {
      "title": "Luz e Sombra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/pt/luz-e-sombra/9789892324869",
      "publisher": "Wydawnictwo ASA",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9232-486-9",
      "pages": null,
      "published": "2013-11-05",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/leigh-bardugo/luz-e-sombra_978-98-9232-486-9-b405b3bf.webp?v=2026-10-21%2000%3A10%3A37"
    },
    {
      "title": "Luz e Sombra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/pt/luz-e-sombra/9789892324852",
      "publisher": "Wydawnictwo ASA",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9232-485-2",
      "pages": 312,
      "published": "2013-11-05",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/leigh-bardugo/luz-e-sombra_978-98-9232-485-2-faabdc12.webp?v=2026-10-21%2004%3A35%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Světlo a stíny",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/cs/svetlo-a-stiny"
    },
    {
      "title": "Shadow and Bone",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/en/shadow-and-bone"
    },
    {
      "title": "Sombra y hueso",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/sombra-y-hueso"
    },
    {
      "title": "Grisha - Tome 1",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/fr/grisha-tome-1"
    },
    {
      "title": "Tenebre e ossa",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/it/tenebre-e-ossa"
    },
    {
      "title": "Cień i kość",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/leigh-bardugo/pl/cien-i-kosc"
    },
    {
      "title": "Тінь та кістка",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/li-barduho/uk/tin-ta-kistka"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}