{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Guerra e guerra",
  "subtitle": null,
  "slug": "guerra-e-guerra",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/pt/guerra-e-guerra",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/pt/guerra-e-guerra.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/pt/guerra-e-guerra.md",
  "authors": [
    {
      "name": "László Krasznahorkai",
      "slug": "laszlo-krasznahorkai",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Háború és háború",
  "original_language": "hu",
  "first_published": "2026-09-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/laszlo-krasznahorkai/guerra-e-guerra_978-98-9589-570-0-d5e83663.webp?v=2026-09-26%2015%3A14%3A44",
  "description": "György Korim acredita ter encontrado um manuscrito antigo e misterioso nos arquivos da remota localidade húngara onde trabalha. Perturbado pela beleza arrebatadora do texto, o mais maravilhoso mas também o mais enigmático que alguma vez leu, está determinado a descobrir a sua verdadeira mensagem e a preservá-lo para a posteridade. Instalado num pequeno apartamento miserável em Nova Iorque, o « centro do mundo», transcreve-o obsessivamente ao computador, revelando a estranha aventura de quatro homens desconhecidos que um dia na Antiguidade naufragam na costa de Creta, e desde aí vagueiam pela História, por uma eternidade de guerras, procurando uma saída, ao mesmo tempo que vai fundindo este relato com a sua própria realidade. Inédito em língua portuguesa, Guerra e Guerra é uma das obras mais importantes e aclamadas do Prémio Nobel de Literatura László Krasznahorkai : um romance sobre a composição enigmática da consciência, a sublimação da linguagem, a loucura e a busca pela beleza num mundo em ruínas. Tradução do húngaro de João Miguel Henriques. Os elogios da crítica: « Uma das experiências mais profundamente perturbadoras que se pode ter como leitor. No final do romance, senti que tinha chegado tão perto quanto a literatura me poderia levar de habitar outra pessoa.» The New Yorker Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "Guerra e Guerra",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/pt/guerra-e-guerra/9789895895700",
      "publisher": "Cavalo de Ferro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9589-570-0",
      "pages": 336,
      "published": "2026-09-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/laszlo-krasznahorkai/guerra-e-guerra_978-98-9589-570-0-d5e83663.webp?v=2026-09-26%2015%3A14%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Krieg und Krieg",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/de/krieg-und-krieg"
    },
    {
      "title": "War and War",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/en/war-and-war"
    },
    {
      "title": "Guerra y guerra",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/guerra-y-guerra"
    },
    {
      "title": "Guerre & guerre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/fr/guerre-guerre"
    },
    {
      "title": "Guerra e guerra",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/laszlo-krasznahorkai/it/guerra-e-guerra"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}