{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Más allá de Babel",
  "subtitle": null,
  "slug": "mas-alla-de-babel",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/larissa-brewer/mas-alla-de-babel",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/larissa-brewer/mas-alla-de-babel.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/larissa-brewer/mas-alla-de-babel.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Larissa Brewer",
      "slug": "larissa-brewer",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/larissa-brewer"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-04-18",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editorial-critica/larissa-brewer/mas-alla-de-babel_978-62-8000-206-4-22d834bc.webp?v=2026-09-26%2000%3A46%3A05",
  "description": "En la América española del siglo XVII, los intérpretes lingüísticos negros y los intermediarios espirituales desempeñaron un papel clave en la producción de escritos sobre hombres y mujeres negros. Centrándose en la diáspora africana en Perú y el Caribe continental sur, Larissa Brewer-García descubre materiales de archivo perdidos o ignorados durante mucho tiempo que describen las...",
  "editions": [
    {
      "title": "Más allá de Babel",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/larissa-brewer/mas-alla-de-babel/9786280002064",
      "publisher": "Editorial Critica",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-62-8000-206-4",
      "pages": null,
      "published": "2022-04-18",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editorial-critica/larissa-brewer/mas-alla-de-babel_978-62-8000-206-4-22d834bc.webp?v=2026-09-26%2000%3A46%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}