{ "type": "book", "site": { "name": "Archivo de Libros", "language": "es-ES", "url": "https://www.archivodelibros.es" }, "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.", "title": "Cama de gato", "subtitle": null, "slug": "cama-de-gato", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/cama-de-gato", "json": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/cama-de-gato.json", "markdown": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/cama-de-gato.md", "authors": [ { "name": "Kurt Vonnegut", "slug": "kurt-vonnegut", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut" } ], "language": "pt_PT", "original_title": "Cat's Cradle", "original_language": "en", "first_published": "2024-06-01", "genres": [ { "code": "FB", "heading": "Ficción: literaria y general" } ], "series": [], "cover": "https://quivercdn.com/covers/alfaguara/kurt-vonnegut/cama-de-gato_978-98-9787-242-6.jpg?v=2026-07-12%2007%3A32%3A23", "description": "« Fosse eu um homem mais novo, e escreveria a história da estupidez humana; e subiria ao topo do monte Mc-Cabe e deitar-me-ia de costas, com a minha história como almofada; […] e faria uma estátua de mim mesmo, deitado de costas, com um esgar medonho, a fazer um manguito a Sabes-Bem-Quem.» Jonas, jornalista, quer saber mais sobre a catástrofe de Hiroxima. A pesquisa leva-o à ilha de San Lorenzo e ao enigmático Felix Hoenikker, um dos criadores da bomba atómica, agora ocupado com a sua mais recente invenção: o gelo-nove, substância capaz de extinguir a vida na Terra. Embrenhando-se nas intrigas políticas daquela estranha nação, Jonas conhece Papa Monzano, o governante ditatorial da ilha, e adota o bokononismo, uma religião ilegal fundada pelo misterioso Bokonon, que, com as suas « inverdades inofensivas» e parábolas absurdas, oferece consolo aos ilhéus. Até que uma cadeia de desastres acaba por deixar em San Lorenzo apenas um punhado de sobreviventes, e Jonas encontra, por fim, Bokonon, que lhe faz uma importante revelação. A proverbial irreverência de Kurt Vonnegut, combinada com humor ácido e histórias mirabolantes, alcança neste romance a sua pujança máxima: Cama de gato é uma paródia à loucura do Homem moderno e uma narrativa delirante sobre o fim do mundo, sombriamente fatalista e hilariantemente cómica. À semelhança de Matadouro cinco ou Pequeno-almoço de campeões , Cama de gato apresenta ecos perturbadores do presente, renovando em sucessivas gerações de leitores o estatuto de autor de culto de Vonnegut. « O tempo certo para ler este escritor é justamente quando começamos a suspeitar de que o mundo não é o que parece. Vonnegut, além de nos divertir, dinamita tudo.» The New York Times Os elogios da crítica: « O mais divertido dos intelectuais.» Salman Rushdie « O grande escritor americano do século, urgente e apaixonado, que nos oferece um modelo do pensamento humanista que ainda pode salvar-nos de nós próprios.» George Saunders « Um escritor único.» Doris Lessing « Os livros de Vonnegut são cómicos, virulentos, bondosos, austeros, imaginativos – e tão relevantes hoje como há setenta anos, quando foi publicado o seu primeiro romance.» The Guardian « Cama de gato é um veículo em roda livre […] e uma viagem inesquecível.» The New York Times « Vonnegut é um sátiro social inimitável e que não imita ninguém.» Harper’s Magazine « O grande escritor de humor ácido da América. […] Rimo-nos como estratégia de autodefesa.» Atlantic Monthly Ler mais Ler menos", "editions": [ { "title": "Cama de gato", "subtitle": null, "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/cama-de-gato/9788576576891", "publisher": "Editora Aleph", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-85-7657-689-1", "pages": 320, "published": "2025-03-06", "language": "pt_BR", "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-aleph/kurt-vonnegut/cama-de-gato_978-85-7657-689-1.png?v=2026-06-28%2005%3A24%3A45" }, { "title": "Cama de gato", "subtitle": null, "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/cama-de-gato/9789897872426", "publisher": "alfaguara", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-98-9787-242-6", "pages": 288, "published": "2024-06-01", "language": "pt_PT", "cover": "https://quivercdn.com/covers/alfaguara/kurt-vonnegut/cama-de-gato_978-98-9787-242-6.jpg?v=2026-07-12%2007%3A32%3A23" }, { "title": "Cama de Gato", "subtitle": null, "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/cama-de-gato/9788576573876", "publisher": "Editora Aleph", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-85-7657-387-6", "pages": 280, "published": "2017-11-03", "language": "pt_BR", "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-aleph/kurt-vonnegut/cama-de-gato_978-85-7657-387-6.png?v=2026-06-28%2004%3A59%3A32" } ], "other_languages": [ { "title": "Cat's Cradle", "language": "en_GB", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/en/cats-cradle" }, { "title": "Cuna de gato", "language": "es_AR", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/cuna-de-gato" }, { "title": "Ghiaccio-nove", "language": "it_IT", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/it/ghiaccio-nove" }, { "title": "Kocia kołyska", "language": "pl_PL", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pl/kocia-kolyska" }, { "title": "Колиска для кішки", "language": "uk_UA", "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/uk/kolyska-dlia-kishky" } ], "characters": [], "chapters": [] }