{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Rzeźnia numer pięć",
  "subtitle": null,
  "slug": "rzeznia-numer-piec",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pl/rzeznia-numer-piec",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pl/rzeznia-numer-piec.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pl/rzeznia-numer-piec.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kurt Vonnegut",
      "slug": "kurt-vonnegut",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Slaughterhouse-Five",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-11-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FJM",
      "heading": "Novelas de aventuras militares, de guerra y de combate"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Ficción histórica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/kurt-vonnegut/rzeznia-numer-piec-5490-zl-wyd-2025_978-83-8335-601-3.jpg?v=2026-04-03%2010%3A35%3A05",
  "description": "Jedna z największych powieści antywojennych w literaturze światowej. W zamyśle autora miała to być jego pierwsza książka. A jednak Vonnegut potrzebował dystansu lat, a także doświadczenia wynikającego z publikacji czterech wcześniejszych powieści, by wreszcie przelać na papier swe doświadczenia z czasów, kiedy jako jeniec wojenny był świadkiem bombardowania Drezna. W rezultacie powstała książka uchodząca za jedną z najwybitniejszych amerykańskich powieści antywojennych. Jest to książka o pisarzu, który nie potrafi wymazać z pamięci wspomnień z czasów wojny, chociaż z racji swego zawodu od lat zajmuje się tworzeniem fikcji; książka silnie autobiograficzna, mieszająca dokument z science fiction, pełna trupów i gwałtu, oskarżeń i egzorcyzmów, panicznego strachu i miłości; wreszcie – mówiąc słowami autora – książka „ krótka i popaprana, bo o masakrze nie sposób powiedzieć nic inteligentnego”. „ Wspaniałe dzieło… i bardzo śmieszna książka, która nie pozwala nam na uśmiech. Smutna książka bez łez”. – Life",
  "editions": [
    {
      "title": "Rzeźnia numer pięć",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pl/rzeznia-numer-piec/9788383356013",
      "publisher": "zysk",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-601-3",
      "pages": 240,
      "published": "2025-06-03",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/kurt-vonnegut/rzeznia-numer-piec-5490-zl-wyd-2025_978-83-8335-601-3.jpg?v=2026-04-03%2010%3A35%3A05"
    },
    {
      "title": "Rzeźnia numer pięć",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pl/rzeznia-numer-piec/9788381164924",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8116-492-4",
      "pages": 240,
      "published": "2018-11-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/kurt-vonnegut/rzeznia-numer-piec_978-83-8116-492-4-ecd0923c.jpg?v=2026-09-03%2019%3A39%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Jatka č.5",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/cs/jatka-c-5"
    },
    {
      "title": "Schlachthof 5",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/de/schlachthof-5"
    },
    {
      "title": "Σφαγείο 5",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/el/sfageio-5"
    },
    {
      "title": "Slaughterhouse 5",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/en/slaughterhouse-5"
    },
    {
      "title": "Matadero cinco",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/matadero-cinco"
    },
    {
      "title": "Mattatoio n. 5",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/it/mattatoio-n-5"
    },
    {
      "title": "Matadouro cinco",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/pt/matadouro-cinco"
    },
    {
      "title": "Бойня №5, або Дитячий хрестовий похід",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kurt-vonnegut/uk/boinia-no5-abo-dytiachyi-khrestovyi-pokhid"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}