{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Пристрасть, згідно з Г.Х.",
  "subtitle": null,
  "slug": "prystrast-zghidno-z-h-kh",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/klarysa-lispektor/uk/prystrast-zghidno-z-h-kh",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/klarysa-lispektor/uk/prystrast-zghidno-z-h-kh.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/klarysa-lispektor/uk/prystrast-zghidno-z-h-kh.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Клариса Ліспектор",
      "slug": "klarysa-lispektor",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/klarysa-lispektor"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "A paixão segundo G. H.",
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FMM",
      "heading": "Realismo mágico"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Кларісе Ліспектор – бразильська письменниця з українським корінням, знана в усьому світі завдяки винятковому стилю письма і загадковим сюжетам творів. Г. Х. – заможна гарна жінка, сама у своїх апартаментах, заходить до кімнати покоївки, щоб прибрати її, та раптом знаходить там архаїчні символи і – таргана. Г. Х. переживає страх, огиду та любов, занурюється у роздуми про життя, смерть, Бога і пошуки власної ідентичності. Хто вона така – Г. Х.? Чому їй так страшно у цій кімнаті? Як віднайти вихід із власної пустелі, не загубивши себе? « Боже, я з великим здивуванням починала розуміти, що моя пекельна оргія – це власне людське мучинецьке життя”, – свідчить героїня історії, наближаючись до шокуючої кульмінації свого перебування в кімнаті. Авторка і в ліричних повторах приковує до начебто звичайних речей увагу читача, майстерно перетворюючи містичний роман у гіпнотичний текст. Де світ постає з відчуттів, думок й болісних одкровень, де таргани нагадують молитву й з’являються молитвою. Приголомшення, спантеличення, цікавість і відраза – лише декілька відчуттів, до яких спонукає нас культова Кларісе. Щоб пройти крізь них, читач має бути так само сповнений мужності, як і головна героїня, адже усвідомлення власного пекла – це лише початок.",
  "editions": [
    {
      "title": "Пристрасть, згідно з Г.Х.",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/klarysa-lispektor/uk/prystrast-zghidno-z-h-kh/9786177654956",
      "publisher": "Видавництво Анетти Антоненко",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Наталія Пнюшкова"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7765-495-6",
      "pages": 160,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Τα κατά Α. Γ. Πάθη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/klarise-lispektor/el/ta-kata-a-g-pathi"
    },
    {
      "title": "The Passion According to G.H.",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/clarice-lispector/en/the-passion-according-to-g-h"
    },
    {
      "title": "La pasión según G. H.",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/clarice-lispector/la-pasion-segun-g-h"
    },
    {
      "title": "La Passion selon G.H.",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/clarice-lispector/fr/la-passion-selon-gh"
    },
    {
      "title": "Pasja według G.H.",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/clarice-lispector/pl/pasja-wedlug-gh"
    },
    {
      "title": "A paixão segundo G.H.",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/clarice-lispector/pt/a-paixao-segundo-gh"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}