{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Les Armes de la lumière",
  "subtitle": null,
  "slug": "les-armes-de-la-lumiere",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ken Follett",
      "slug": "ken-follett",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "The Armour of Light",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-10-05",
  "genres": [
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Ficción histórica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Kingsbridge",
      "slug": "kingsbridge",
      "volume": 4,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/serie/kingsbridge"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/ken-follett/les-armes-de-la-lumiere-edition-collector_978-22-5325-671-7.jpg?v=2026-08-01%2022%3A04%3A15",
  "description": "Fin du xviii e siècle. L’Angleterre est dirigée par un gouvernement répressif. De l’autre côté de la Manche, Napoléon Bonaparte accroît inexorablement son pouvoir. Alors que la guerre est aux portes de l’Europe, la vie des habitants de Kingsbridge est sur le point de basculer. Sal, fileuse téméraire, est témoin d’un accident tragique qui va bouleverser son existence. Amos, drapier, qui a hérité prématurément du négoce de son père, doit affronter le terrible Hornbeam pour rembourser ses dettes. Il est aidé de Spade, tisserand novateur, et encouragé par Elsie, qui se bat pour financer une école destinée aux enfants pauvres. Entre destins contrariés, jalousies meurtrières, justice arbitraire, guerre sanglante et révolution industrielle, Ken Follett dépeint avec une virtuosité inégalée une génération qui incarne la lutte pour la liberté. Un souffle épique intact . Juliette Savard, Lire magazine . Un roman aux personnages balzaciens, plus peuplé qu’un roman russe . Julie Malaure, Le Point . Avant-propos inédit de l’auteur. Traduit de l’anglais par Odile Demange, Christel Gaillard-Paris, Valentine Leÿs et Renaud Morin.",
  "editions": [
    {
      "title": "Les Armes de la lumière",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere/9782253256717",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5325-671-7",
      "pages": 1120,
      "published": "2025-10-29",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/ken-follett/les-armes-de-la-lumiere-edition-collector_978-22-5325-671-7.jpg?v=2026-08-01%2022%3A04%3A15"
    },
    {
      "title": "Les Armes de la lumière",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere/9782253071563",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5307-156-3",
      "pages": 1120,
      "published": "2025-01-02",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/ken-follett/les-armes-de-la-lumiere_978-22-5307-156-3.jpg?v=2026-08-02%2001%3A35%3A24"
    },
    {
      "title": "Les Armes de la lumière",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere/9782221278260",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2127-826-0",
      "pages": 792,
      "published": "2024-10-31",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/ken-follett/les-armes-de-la-lumiere-ed-collector_978-22-2127-826-0-1955ba1a.jpg?v=2026-09-14%2008%3A26%3A55"
    },
    {
      "title": "Les Armes de la lumière",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere/9782221157718",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2115-771-8",
      "pages": 792,
      "published": "2023-10-05",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/ken-follett/les-armes-de-la-lumiere_978-22-2115-771-8-02e6762f.jpg?v=2026-09-15%2007%3A04%3A47"
    },
    {
      "title": "Les Armes de la lumière",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/fr/les-armes-de-la-lumiere/9782221272749",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [
        "Odile Demange",
        "Valentine Leÿs",
        "Christel Gaillard-Paris",
        "Renaud Morin"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2127-274-9",
      "pages": null,
      "published": "2023-10-05",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/ken-follett/les-armes-de-la-lumiere_978-22-2127-274-9-90b3ed0c.webp?v=2026-11-08%2011%3A43%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Zbroj světla",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/cs/zbroj-svetla"
    },
    {
      "title": "The Armor of Light",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/en/the-armor-of-light"
    },
    {
      "title": "La armadura de la luz",
      "language": "es_MX",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/la-armadura-de-la-luz"
    },
    {
      "title": "Le armi della luce",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/it/le-armi-della-luce"
    },
    {
      "title": "Zbroja światła",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/pl/zbroja-swiatla"
    },
    {
      "title": "A Armadura de Luz",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ken-follett/pt/a-armadura-de-luz"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}