{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Raymie",
  "subtitle": null,
  "slug": "raymie",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/pl/raymie",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/pl/raymie.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/pl/raymie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kate DiCamillo",
      "slug": "kate-dicamillo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Raymie Nightingale",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [],
  "series": [
    {
      "name": "Raymie Nightingale",
      "slug": "raymie-nightingale",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/serie/raymie-nightingale"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/kate-dicamillo/raymie_978-83-8150-372-3.jpg?v=2026-08-08%2016%3A13%3A07",
  "description": "Co zrobić, kiedy świat staje na głowie? Zmienić go, oczywiście. A przynajmniej spróbować. Pierwsza część cyklu o przygodach trzech przyjaciółek z niewielkiego amerykańskiego miasteczka to pełna humoru dziewczyńska historia o determinacji, zaufaniu i odwadze. Raymie wiedziała, że wedle wszelkich znaków na niebie i ziemi powinna się bać. Siedziała w aucie z niewidzialnym kierowcą, który jechał zdecydowanie za szybko. A sam pojazd wydawał takie dźwięki, jakby miał się lada moment rozlecieć. Ale po jednej stronie miała Louisianę – w błyszczącej sukience, z króliczkami we włosach i książką o Florence Nightingale w dłoniach, a po drugiej Beverly – posiniaczoną i z brudnymi rękami. Co mogłoby połączyć wrażliwą Raymie, żyjącą w świecie fantazji Louisianę i zadziorną Beverly? Nic. Zupełnie nic. Poza konkursem na Małą Miss Wulkanizacji Centralnej Florydy. Każda z nich zgłasza się do niego z innego powodu: Raymie chce skłonić do powrotu ojca, który wyjechał w siną dal, Louisiana – zdobyć mnóstwo pieniędzy dla siebie i odrobinę zwariowanej babci. Beverly natomiast zamierza storpedować całą imprezę. Ale zamiast rywalizować, dziewczynki stają się oparciem dla siebie nawzajem. Gdy połączą siły, nikt i nic nie zdoła ich powstrzymać! Raymie. Weź mnie za rękę to realistyczna i przenikliwa psychologicznie powieść obyczajowa z dziecięcymi przygodami i emocjami na pierwszym planie i całkiem poważnymi problemami w tle. Została przełożona na 16 języków, a w 2016 roku otrzymała nominację do National Book Award for Young People's Literature.",
  "editions": [
    {
      "title": "Raymie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/pl/raymie/9788381503723",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "translators": [
        "Maria Jaszczurowska"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8150-372-3",
      "pages": 208,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/kate-dicamillo/raymie_978-83-8150-372-3.jpg?v=2026-08-08%2016%3A13%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Raymie Nightingale",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/en/raymie-nightingale"
    },
    {
      "title": "El verano de Raymie Nightingale",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/el-verano-de-raymie-nightingale"
    },
    {
      "title": "A História de Raymie Nightingale",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/kate-dicamillo/pt/a-historia-de-raymie-nightingale"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}