20 000 léguas submarinasCompanhia das Letrinhastrad. Hildegard Feist978-85-7406-035-497885740603541999-07-08portugués (Brasil)64Softcover
20 000 léguas submarinas
- Traducción
- Hildegard Feist
- Título original
- 20 000 leagues under the sea
- Género
- Ficción infantil / Ficción juvenil: general, moderna y contemporánea
- 1999
- primera publicación
- francés
- idioma original
- 1
- edición
- 64
- páginas
Em 1954, quando a Marinha americana lançou o primeiro submarino nuclear, batizou-o de Nautilus, em homenagem a Júlio Verne (1828-1905) e sua visão do futuro. Fascinado por ciência e tecnologia, Verne aproveitava as poucas horas de folga para estudar matérias relacionadas com esses assuntos, adquirindo conhecimentos que lhe permitiram misturar ficção e realidade, conceber máquinas impensáveis na época e descrever explorações que só ocorreriam muitos anos depois. 20 000 léguas submarinas conta as aventuras do capitão Nemo, um homem que qualifica a si mesmo nos seguintes termos: " Não sou o que [se] chama de homem civilizado! Rejeitei a sociedade e suas leis!". A bordo de seu fantástico submarino Nautilus, esse homem percorre o planeta atacando navios que o perseguem e, paradoxalmente, ajudando povos que lutam pela liberdade. Esta edição traz uma adaptação do romance de Júlio Verne, mantendo porém o fascínio do original. Diagramas, gravuras e fotos coloridas ilustram as informações complementares sobre oceanografia, submarinos e mergulhadores, proporcionando ao leitor um vasto panorama do maravilhoso mundo submerso e das máquinas utilizadas para estudá-lo. Título Altamente Recomendável pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil - FNLIJ 1999, categoria tradução/criança
Ediciones
1 edición · ordenar: más recientes
20 000 léguas submarinasCompanhia das Letrinhastrad. Hildegard Feist978-85-7406-035-497885740603541999-07-08portugués (Brasil)64SoftcoverEste libro en otros idiomas
8 idiomas
ChecoCSDvacet tisíc mil pod mořemAlbatros
AlemánDE20.000 Meilen unter dem MeerDer Audio Verlag
InglésEN20,000 Leagues Under The SeaCampfire
EspañolES20000 leguas de viaje submarinoEterna Cadencia
FrancésFRVingt mille lieues sous les mersPocket
ItalianoITVentimila leghe sotto i mariMondadori
PolacoPL20000 mil podmorskiej żeglugiVolumina.pl20000 льє під водоюUcranianoUK20000 льє під водоюБогдан · trad. Dmytro Palamarchuk