{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "W zwierciadle niejasno",
  "subtitle": null,
  "slug": "w-zwierciadle-niejasno",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/pl/w-zwierciadle-niejasno",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/pl/w-zwierciadle-niejasno.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/pl/w-zwierciadle-niejasno.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jostein Gaarder",
      "slug": "jostein-gaarder",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "I et speil, i en gåte",
  "original_language": "no",
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Ficción infantil / Ficción juvenil: general, moderna y contemporánea"
    },
    {
      "code": "YXG",
      "heading": "Infantil / Juvenil, cuestiones personales y sociales: muerte y duelo"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/jacek-santorski-co/jostein-gaarder/w-zwierciadle-niejasno_8-388-87595-7-161c1bf4.jpg?v=2026-08-28%2018%3A14%3A47",
  "description": "Oto kolejna książka autora Świata Zofii . Jostein Gaarder znów zaprasza do rodzinnego czytania dorosłych, młodzież i dzieci. Tym razem przeniesiemy się w świat mistyki, tajemnic natury umysłu, duszy i ciała, granic poznania, zagadki stworzenia... Za sprawą anioła Ariela ciężko chora dziewczynka Cecylia przechodzi na drugą stronę lustra, w którym niejasno, jak to określił św. Paweł, odbija się Rzeczywistość. Uczestniczymy w cudzie, dzięki któremu oswojony zostaje lęk przed śmiercią i odkryte to co nieuchwytne. Zaś to, czego ciągle nie ogarnia nasz umysł, pojmuje serce...",
  "editions": [
    {
      "title": "W zwierciadle, niejasno",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/pl/w-zwierciadle-niejasno/8388875957",
      "publisher": "Jacek Santorski & Co",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-388-87595-7",
      "pages": 188,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/jacek-santorski-co/jostein-gaarder/w-zwierciadle-niejasno_8-388-87595-7-161c1bf4.jpg?v=2026-08-28%2018%3A14%3A47"
    },
    {
      "title": "W zwierciadle niejasno",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/pl/w-zwierciadle-niejasno/9788388875953",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8887-595-3",
      "pages": 182,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/jostein-gaarder/w-zwierciadle-niejasno_978-83-8887-595-3.jpg?v=2026-07-13%2009%3A54%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Jako v zrcadle, jen v hádance",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/cs/jako-v-zrcadle-jen-v-hadance"
    },
    {
      "title": "Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/de/durch-einen-spiegel-in-einem-dunklen-wort"
    },
    {
      "title": "Through A Glass, Darkly",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/en/through-a-glass-darkly"
    },
    {
      "title": "El enigma y el espejo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/el-enigma-y-el-espejo"
    },
    {
      "title": "Através do espelho",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jostein-gaarder/pt/atraves-do-espelho"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}