Archivo de Libros
Autores/Jostein Gaarder/Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort
Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort
Perfil del libroalemán (Alemania)
Libro · 1 edición

Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort

Traducción
Gabriele Haefs
Título original
I et speil, i en gåte
Géneros
Ficción infantil / Ficción juvenil: general, moderna y contemporánea · Infantil / Juvenil, cuestiones personales y sociales: muerte y duelo
2001
primera publicación
noruego
idioma original
1
edición
176
páginas

» Sie fuhr aus dem Schlaf. Es mußte schon spät sein, denn im ganzen Haus war es still. Cecilie öffnete die Augen und knipste die Lampe über dem Bett an. Sie hörte eine Stimme, die fragte: ›Hast du gut geschlafen?‹ Wer war das?« Schneeweiß und unantastbar sitzt der Engel Ariel plötzlich auf der Fensterbank der sterbenden Cecilie. Es ist Weihnachten, und unten im Haus bereitet die Familie alles zum großen Fest vor. Da beginnt Ariel mit der krebskranken Cecilie zu sprechen: über die Schöpfung, den Kosmos und die Sinne, mit denen die Menschen die Schöpfung wahrnehmen. Umgekehrt möchte Ariel von Cecilie alles über das Leben der Menschen wissen, die im Gegensatz zu ihm ja sterbliche Geschöpfe sind. Zum ersten und zum letzten Mal in ihrem Leben sieht sich Cecilie herausgefordert, ihre Existenz in der Welt zu durchdenken und mit ihrer Vorstellungskraft das zu durchdringen, was Spiegel uns als vertraute Fassade zeigen. Ein unendlicher Kosmos tut sich ihr plötzlich hinter Wörtern und Begriffen auf, den sie nur bruchstückhaft erfassen kann. Und bei aller Unfertigkeit ist sie am Ende trotzdem der Welt und sich selbst ein großes Stück nähergekommen.

Ediciones

1 edición · ordenar: más recientes

Este libro en otros idiomas

5 idiomas