{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Direita e Esquerda",
  "subtitle": null,
  "slug": "direita-e-esquerda",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pt/direita-e-esquerda",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pt/direita-e-esquerda.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pt/direita-e-esquerda.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joseph Roth",
      "slug": "joseph-roth",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Rechts und links",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/joseph-roth/direita-e-esquerda_978-98-9623-624-3.jpg?v=2026-07-12%2003%3A01%3A14",
  "description": "Plano Nacional de Leitura Literatura – Maiores de 18 anos Após uma experiência traumática na Primeira Grande Guerra, Paul Bernheim regressa a Berlim e torna-se herdeiro do império bancário do seu falecido pai, alimentando a ilusão de poder satisfazer a sua ambição burguesa de sucesso e riqueza. Contudo, numa metrópole espelho de um país a braços com uma inflação galopante e uma crise política e moral sem precedentes, onde reina a « divina decadência», Bernheim vê-se confrontado não só com a ruína do negócio da família, mas também com a obsessão do seu irmão mais novo, Theodor, pelos camisas-pardas e os seus ideais nacionalistas extremados. Para salvar o destino da sua família, Paul recorre aos conselhos do influente e obscuro Nikolai Brandeis, um emigrante russo que se revelará um verdadeiro mestre na arte da manipulação. Originalmente publicado em 1929, Direita e Esquerda reúne todos os elementos que fizeram de Joseph Roth um dos escritores fundamentais do período entre guerras. Eis um retrato burlesco e amargo dos anos agitados da República de Weimar, cuja sociedade, corrupta e mergulhada no caos, assiste impassivelmente à ascensão do nazismo. Tradução de Paulo Osório de Castro. Os elogios da crítica: « Há um poema em cada página de Joseph Roth.» Joseph Brodsky, Prémio Nobel de Literatura « Os seus livros são de uma clarividência arrepiante, são demolidores na sua simplicidade, vibrantes no seu peso filosófico e moral.» Los Angeles Times « Uma comédia de costumes maliciosa.» Sunday Times Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "Direita e Esquerda",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pt/direita-e-esquerda/9789896236243",
      "publisher": "Cavalo de Ferro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9623-624-3",
      "pages": 196,
      "published": "2022-09-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/joseph-roth/direita-e-esquerda_978-98-9623-624-3.jpg?v=2026-07-12%2003%3A01%3A14"
    },
    {
      "title": "Direita e Esquerda",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pt/direita-e-esquerda/9789897028496",
      "publisher": "Guerra & Paz",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9702-849-6",
      "pages": 208,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/guerra-paz/joseph-roth/direita-e-esquerda_978-98-9702-849-6-e8d2ac78.webp?v=2026-11-10%2011%3A52%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Δεξιά κι Αριστερά",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/el/dexia-ki-aristera"
    },
    {
      "title": "Izquierda y derecha",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/izquierda-y-derecha"
    },
    {
      "title": "Z prawa i z lewa",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pl/z-prawa-i-z-lewa"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}