{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Historia tysiąca i drugiej nocy",
  "subtitle": null,
  "slug": "historia-tysiaca-i-drugiej-nocy",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pl/historia-tysiaca-i-drugiej-nocy",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pl/historia-tysiaca-i-drugiej-nocy.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pl/historia-tysiaca-i-drugiej-nocy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joseph Roth",
      "slug": "joseph-roth",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Die Geschichte von der 1002. Nacht",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-austeria/joseph-roth/historia-tysiaca-i-drugiej-nocy_978-83-7866-109-2-94761440.jpg?v=2026-09-02%2005%3A44%3A23",
  "description": "Pomyli się ten, kto po „ Historię tysiąca drugiej nocy ” sięgnie, spodziewając się melancholijno-ironicznego obrazu c. k. Monarchii – choć będzie miał szansę powałęsać się po wiedeńskich knajpach, hotelach i burdelach, choć poczuje smak apfelstrudla i piwa okocimskiego, choć pozna logistyczne kulisy spontanicznych spacerów Franciszka Józefa po mieście i urzędniczo-armijne obyczaje tamtych czasów. Pomyli się również ten, kto da się uwieść tytułowi i pierwszym stronom książki, sugerującym, że oto mamy do czynienia z nieco uwspółcześnioną baśnią wschodnią, której akcja nie wiedzieć czemu przeniesiona została do najbardziej chyba mieszczańskiej stolicy Europy. Owszem, na kartach powieści – jak w dawnej, niewinnej jeszcze literaturze erotycznej – pojawia się egzotyczny gość otoczony wezyrami, eunuchami i kochankami wybranymi spośród 365 kobiet, które tworzą harem cesarza „ wszystkich krajów Persji”. Owszem, akcja nabiera tempa, gdy – jakby w niemym kinie – na morzu zaczyna szaleć niespodziewana burza. Owszem, jedna noc, którą szach spędza z wiedenką (nieświadomy oszustwa: nie z tą, którą wybrał),uruchamia ciąg zdarzeń. Niczym w klasycznym melodramacie, tanim romansie albo reportażu z bulwarówki (nota bene ten ostatni gatunek, wykorzystany niemal „ postmodernistycznie”, spełnia w historii Rotha dość istotną, ponurą rolę). Nie oczekujmy od austriacko-żydowskiego pisarza lektury łatwej i przyjemnej. Dostaniemy od niego obuchem wprost między oczy. Skonfrontowani zostaniemy z bezwzględną, ale i współczującą analizą ludzkiego losu – owej plątaniny przypadków i (najczęściej złych) decyzji, planów i zbiegów okoliczności, strachów i pożądań, oczekiwań i możliwości, złudzeń i rozczarowań. Będziemy musieli poradzić sobie z moralitetem, w którym nie znajdziemy prostego podziału na dobre i złe, który w niczym nam nie pomoże, nie ułatwi życia. Wprost przeciwnie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Historia tysiąca i drugiej nocy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pl/historia-tysiaca-i-drugiej-nocy/9788378661092",
      "publisher": "Wydawnictwo \"Austeria\"",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7866-109-2",
      "pages": 327,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-austeria/joseph-roth/historia-tysiaca-i-drugiej-nocy_978-83-7866-109-2-94761440.jpg?v=2026-09-02%2005%3A44%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Geschichte von der 1002. Nacht",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/de/die-geschichte-von-der-1002-nacht"
    },
    {
      "title": "La noche mil dos",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/la-noche-mil-dos"
    },
    {
      "title": "A História da Milésima Segunda Noite",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/joseph-roth/pt/a-historia-da-milesima-segunda-noite"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}