{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Viagem a Portugal",
  "subtitle": null,
  "slug": "viagem-a-portugal",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pt/viagem-a-portugal",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pt/viagem-a-portugal.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pt/viagem-a-portugal.md",
  "authors": [
    {
      "name": "José Saramago",
      "slug": "jose-saramago",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-10-28",
  "genres": [
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Memorias"
    },
    {
      "code": "WT",
      "heading": "Viajes y vacaciones"
    },
    {
      "code": "WTL",
      "heading": "Literatura de viajes"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/jose-saramago/viagem-a-portugal_978-85-3593-613-1-de3ca81d.webp?v=2026-10-20%2002%3A44%3A25",
  "description": "Roteiro poético-fotográfico de Portugal que tem por guia um mestre da literatura contemporânea. Em Viagem a Portugal , o pacto de Saramago com a língua se materializa com tanta clareza que chega a parecer um destino — é como se as coisas e as pessoas estivessem estado à espera de seu escritor. Um milhão de viajantes viram os rios, as encostas e as florestas que Saramago viu. Entraram nos mesmos castelos e igrejas. Pediram informação àquele pastor, à fiandeira e ao velho da encruzilhada. Todos deram pasto à vista e à imaginação. Nenhum deles, entretanto, teve como levar a viagem para casa, refazê-la por escrito e escolher que iria partilhá-la infinitamente. Conhecemos, neste livro, que nome se dá às coisas em Portugal, qual é a comida que vai para a mesa, quem pintou o teto daquela capelinha, quando é que chove, de que cor são os olhinhos de Nossa Senhora da Cabeça, o que aconteceu com as flores das amendoeiras que o rei mouro mandou plantar para a sua princesa nórdica, quanto custa passar o tempo nas ruas de Serpa, até que ponto são rápidas as águas do Pulo do Lobo, de que modo se conserva a seriedade perante o são Sebastião sorridente e orelhudo de Cidadelhe, por que morreu Inês, a amante de Pedro, o Cruel, o Cru, o Filho-Inimigo, o Tartamudo, o Dançarino, o Vingativo, o Até-Ao-Fim-do-Mundo-Apaixonado. A caligrafia da capa é da antropóloga e historiadora Lilia Moritz Schwarcz.",
  "editions": [
    {
      "title": "Viagem a Portugal",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pt/viagem-a-portugal/9788535936131",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3593-613-1",
      "pages": 616,
      "published": "2024-02-08",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/jose-saramago/viagem-a-portugal_978-85-3593-613-1-de3ca81d.webp?v=2026-10-20%2002%3A44%3A25"
    },
    {
      "title": "Viagem a Portugal",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pt/viagem-a-portugal/9786559213344",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5921-334-4",
      "pages": 472,
      "published": "2021-10-28",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/jose-saramago/viagem-a-portugal_978-65-5921-334-4-ee81b1cc.webp?v=2026-10-20%2000%3A30%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Journey to Portugal",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/en/journey-to-portugal"
    },
    {
      "title": "Viaje a Portugal",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/viaje-a-portugal"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}