{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Historia oblężenia Lizbony",
  "subtitle": null,
  "slug": "historia-oblezenia-lizbony",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pl/historia-oblezenia-lizbony",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pl/historia-oblezenia-lizbony.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pl/historia-oblezenia-lizbony.md",
  "authors": [
    {
      "name": "José Saramago",
      "slug": "jose-saramago",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "História do cerco de Lisboa",
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2002-02-20",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony_8-373-01140-4-2ed7cc17.webp?v=2026-10-16%2010%3A49%3A34",
  "description": "Słowo \" nie\" wstawione przez redaktora w miejscu, gdzie nie umieścił go autor Historii oblężenia Lizbony, nie ma żadnego wpływu na dzieje miasta i jego mieszkańców, nie odwróci biegu historii, może jednak całkowicie odmienić życie pojedynczego człowieka. Redaktor Raimundo Silva prowadzi spokojne, jałowe życie, w którym brak sukcesów i niespodzianek. Wszystko się zmieni, gdy napisze alternatywną \" Historię oblężenia Lizbony\". W jego kawalerskim mieszkaniu pojawi się biała róża, a w sercu nieznane mu dotąd uczucie. Czytelnik zaś przeniesie się w czasy, gdy w mieście otoczonym przez wojska Alfonsa Henriquesa - późniejszego pierwszego króla Portugalii - po raz ostatni rozbrzmiewał śpiew muezina z wieży głównego meczetu. Napisana z dużą dozą ironii i autoironii \" Historia oblężenia Lizbony\", w której podwójny wątek miłosny splata się z historycznym i metapowieściowym, to książka godna polecenia nie tylko miłośnikom prozy José Saramago.",
  "editions": [
    {
      "title": "Historia oblężenia Lizbony",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pl/historia-oblezenia-lizbony/8373011404",
      "publisher": "Rebis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-373-01140-4",
      "pages": 347,
      "published": "2002-02-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony_8-373-01140-4-2ed7cc17.webp?v=2026-10-16%2010%3A49%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The History of the Siege of Lisbon",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/en/the-history-of-the-siege-of-lisbon"
    },
    {
      "title": "Historia del cerco de Lisboa",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/historia-del-cerco-de-lisboa"
    },
    {
      "title": "História do cerco de Lisboa",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jose-saramago/pt/historia-do-cerco-de-lisboa"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}