{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Podróże z Charleyem. W poszukiwaniu Ameryki",
  "subtitle": null,
  "slug": "podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pl/podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pl/podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pl/podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Steinbeck",
      "slug": "john-steinbeck",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Travels with Charley in Search of America",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DN",
      "heading": "Biografías y prosa de no ficción"
    },
    {
      "code": "DNBF",
      "heading": "Biografía: arte y espectáculo"
    },
    {
      "code": "DNBL",
      "heading": "Biografía: escritores"
    },
    {
      "code": "WTL",
      "heading": "Literatura de viajes"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-steinbeck/podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki_978-83-8295-331-2.jpg?v=2026-04-01%2001%3A47%3A09",
  "description": "„ Kiedy byłem bardzo młody i czułem nieprzeparte pragnienie znalezienia się gdzie indziej, ludzie dojrzali zapewniali mnie, że dojrzałość uleczy te zachcianki. Kiedy zaś lata określiły mnie jako dojrzałego, przepisanym lekarstwem miał być wiek średni. W średnim wieku zapewniano mnie, że starszy wiek uśmierzy moją gorączkę, a teraz, kiedy mam lat pięćdziesiąt osiem, może załatwi to zgrzybiałość. Nic nie poskutkowało”… Usłyszeć prawdziwy język Ameryki, sprawdzić, jacy są Amerykanie, poczuć zapach trawy i drzew, przyjrzeć się kolorom i światłu. Takie są główne cele Johna Steinbecka, który w wieku pięćdziesięciu ośmiu lat, w roku 1960 wyrusza w podróż, by na nowo odkryć kraj, o którym pisał przez tyle lat. Wraz ze swoim psem Charleyem Steinbeck przemierza kamperem kolejne stany, autostrady, lokalne drogi. Zaprzyjaźnia się z kierowcami ciężarówek, spotyka niedźwiedzie w parku Yellowstone i starych przyjaciół w San Francisco. Zastanawia się nad charakterem Amerykanów, rasizmem, szczególnym rodzajem typowej dla Amerykanów samotności. Dostrzega ją niemal wszędzie, podobnie jak niespodziewaną gościnność i otwartość, z jaką jego rodacy podchodzą do obcych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Podróże z Charleyem. W poszukiwaniu Ameryki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pl/podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki/9788382953312",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8295-331-2",
      "pages": 328,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-steinbeck/podroze-z-charleyem-w-poszukiwaniu-ameryki_978-83-8295-331-2.jpg?v=2026-04-01%2001%3A47%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Reise mit Charley",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/de/die-reise-mit-charley"
    },
    {
      "title": "Travels with Charley",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/en/travels-with-charley"
    },
    {
      "title": "Viajes con Charley",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/viajes-con-charley"
    },
    {
      "title": "Voyage avec Charley",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/fr/voyage-avec-charley"
    },
    {
      "title": "Viaggi con Charley alla ricerca dell'America",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/it/viaggi-con-charley-alla-ricerca-dellamerica"
    },
    {
      "title": "Viajando com Charley",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-steinbeck/pt/viajando-com-charley"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}