Το μαργαριτάρι

Εμπνευσμένος από έναν μεξικανικό μύθο, ο Στάινμπεκ αφηγείται στο " Μαργαριτάρι" την ιστορία ενός φτωχού αντρόγυνου, του Κίνο και της Χουάνα, και του μωρού τους, του Κογιοτίτο. Ο Κίνο μια μέρα ψαρεύει το Μαργαριτάρι του Κόσμου, « τέλειο σαν το φεγγάρι», και ονειρεύεται να αλλάξει τη μοίρα του, να χτίσει ένα καλύτερο μέλλον για το γιο του. Αλλά τα όνειρα θα γίνουν σύντομα εφιάλτης, καθώς ο φθόνος και η απληστία γύρω τους θα τους αναγκάσουν να φύγουν από το χωριό τους - μια φυγή που θα καταλήξει σε τραγωδία. Το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 1947, στην ομώνυμη πολυβραβευμένη ταινία του Εμίλιο Φερνάντεζ, ενώ, χάρη στη δύναμη και στο βάθος του μύθου του, δεν έχει πάψει μέχρι σήμερα να διδάσκεται στα αμερικανικά σχολεία. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)