{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "O Túnel de Pombos",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-tunel-de-pombos",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pt/o-tunel-de-pombos",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pt/o-tunel-de-pombos.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pt/o-tunel-de-pombos.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John le Carré",
      "slug": "john-le-carre",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "The Pigeon Tunnel",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-10-04",
  "genres": [
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biografía: general"
    },
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Memorias"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/john-le-carre/o-tunel-de-pombos-historias-da-minha-v_978-97-2206-132-2-4cc3f93e.webp?v=2026-10-21%2002%3A00%3A18",
  "description": "Dos anos em que serviu nos Serviços Secretos britânicos durante a Guerra Fria, a uma carreira como escritor que o levou do Camboja devastado pela guerra a Beirute à beira da invasão israelita de 1982, e à Rússia, antes e depois da queda do Muro de Berlim, John le Carré sempre escreveu a partir do âmago dos tempos modernos. Neste seu primeiro livro de memórias, le Carré é tão divertido quanto incisivo - lendo os acontecimentos que testemunha com a mesma ambiguidade moral com que imbui os seus romances. Quer esteja a descrever o papagaio de um hotel de Beirute que imitava perfeitamente sons de batalha, ou a visitar as galerias de mortos sem sepultura no Ruanda, na sequência do genocídio, ou a celebrar a noite de Ano Novo com Yasser Arafat, ou a entrevistar uma terrorista alemã na sua solitária prisão no Neguev, ou a assistir à preparação de Alec Guinness para papel de George Smiley, ou a descrever a funcionária da organização de ajuda humanitária que inspirou a personagem principal do seu O Fiel Jardineiro, le Carré dota cada acontecimento de vivacidade e humor, ora fazendo-nos rir em voz alta, ora convidando-nos a pensar de novo sobre eventos e pessoas que acreditávamos perceber.",
  "editions": [
    {
      "title": "O túnel de pombos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pt/o-tunel-de-pombos/9788501111166",
      "publisher": "Editora Record",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-0111-116-6",
      "pages": 322,
      "published": "2018-02-01",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/john-le-carre/o-tunel-de-pombos_978-85-0111-116-6.jpg?v=2026-06-27%2001%3A49%3A05"
    },
    {
      "title": "O Túnel de Pombos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pt/o-tunel-de-pombos/9789722061339",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2206-133-9",
      "pages": null,
      "published": "2016-10-04",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/john-le-carre/o-tunel-de-pombos-historias-da-minha-v_978-97-2206-133-9-59fdeb9a.webp?v=2026-10-20%2023%3A49%3A52"
    },
    {
      "title": "O Túnel de Pombos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pt/o-tunel-de-pombos/9789722061322",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2206-132-2",
      "pages": 384,
      "published": "2016-10-04",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/john-le-carre/o-tunel-de-pombos-historias-da-minha-v_978-97-2206-132-2-4cc3f93e.webp?v=2026-10-21%2002%3A00%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Pigeon Tunnel",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/en/the-pigeon-tunnel"
    },
    {
      "title": "Volar en círculos",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/volar-en-circulos"
    },
    {
      "title": "Tiro al piccione",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/it/tiro-al-piccione"
    },
    {
      "title": "Tunel z gołębiami",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-le-carre/pl/tunel-z-golebiami"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}