{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Metoda wodna",
  "subtitle": null,
  "slug": "metoda-wodna",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/pl/metoda-wodna",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/pl/metoda-wodna.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/pl/metoda-wodna.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Irving",
      "slug": "john-irving",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-irving"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Water-Method Man",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-05-29",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/john-irving/metoda-wodna_978-83-8123-254-8-387dd0a4.jpg?v=2026-09-03%2014%3A54%3A11",
  "description": "Kłopoty z moczowodem, praca nad tłumaczeniem poematu z języka staro-dolno-nordyjskiego, afera narkotykowa... to tylko przykłady skrajnie odległych motywów, które występują obok siebie w tej powieści i zapewne doprowadziłyby do jej artystycznej katastrofy, gdyby autorem \" Metody wodnej\" nie był Irving. Pod jego piórem, przywykłym do sprawiania niespodzianek, motywy te bez trudu układają się w spójną całość – arcypoważną komedię o wchodzeniu w dorosłość, któremu towarzyszą rozpaczliwe próby stworzenia dojrzałego związku małżeńskiego.",
  "editions": [
    {
      "title": "Metoda wodna",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/pl/metoda-wodna/9788381232548",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8123-254-8",
      "pages": null,
      "published": "2018-05-29",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/john-irving/metoda-wodna_978-83-8123-254-8-387dd0a4.jpg?v=2026-09-03%2014%3A54%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Water-Method Man",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/en/the-water-method-man"
    },
    {
      "title": "La epopeya del bebedor de agua",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/la-epopeya-del-bebedor-de-agua"
    },
    {
      "title": "La cura dell'acqua pura",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-irving/it/la-cura-dellacqua-pura"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}