{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Czas zapłaty",
  "subtitle": null,
  "slug": "czas-zaplaty",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/pl/czas-zaplaty",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/pl/czas-zaplaty.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/pl/czas-zaplaty.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Grisham",
      "slug": "john-grisham",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Sycamore Row",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-10-13",
  "genres": [],
  "series": [
    {
      "name": "Jake Brigance",
      "slug": "jake-brigance",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/serie/jake-brigance"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/john-grisham/czas-zaplaty_978-83-8215-194-7.jpg?v=2026-04-02%2021%3A18%3A08",
  "description": "Małe miasteczko i wielka prawnicza batalia, którą żyje cały stan Missisipi. Jake Brigance, młody prawnik z Czasu zabijania, powraca o kilka lat starszy, ale wciąż gotowy bronić swoich klientów do ostatniego tchu. Wydawać by się mogło, że wystąpienie w głośnym procesie w roli obrońcy czarnoskórego ojca oskarżonego o zabicie białych mężczyzn, którzy zgwałcili jego córkę, otworzy Jake’owi Brigance’owi drogę do sławy i pieniędzy. Tymczasem trzy lata później nadal jest małomiasteczkowym adwokatem borykającym się z problemami. Szansa na zmianę tej sytuacji pojawia się, gdy nieuleczalnie chory Seth Hubbart popełnia samobójstwo i pozostawia po sobie kontrowersyjny testament, którego sądowe zatwierdzenie powierza Jake’owi. Nie będzie łatwo udowodnić – przed ławą przysięgłych, w której zasiadają głównie biali – że zmarły, zapisując niemal cały swój majątek czarnoskórej gosposi, był w pełni władz umysłowych. Zwłaszcza że przeciwnikami Jake’a Brigance’a będą prawnicy z najlepszych kancelarii w Memphis i Jackson, z których każdy będzie próbował uszczknąć dla siebie kawałek ze smakowitego tortu. Clanton ponownie podzieli się na białych i czarnych. A nad okolicą zawiśnie złowrogi cień Ku-Klux-Klanu. Posłuchaj całej trylogii w empik go: https://www. empik. com/autor/john-grisham! Doskonała! Najlepsza powieść Grishama! „ The Washington Post” Powitajmy znów Jake’a Brigance’a, najciekawszą postać stworzoną przez Johna Grishama! „ USA Today” Jedna z najlepszych powieści Grishama. Prawdziwe wydarzenie literackie. „ The New York Times Book Review” Równie dobra jak Czas zabijania … Kto wie czy nawet nie lepsza. 5 Star Reviews",
  "editions": [
    {
      "title": "Czas Zapłaty",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/pl/czas-zaplaty/9788382151947",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Lech Z. Żołędziowski",
        "Zbigniew Kościuk"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 67680,
      "narrators": [
        "Filip Kosior"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8215-194-7",
      "pages": null,
      "published": "2021-10-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/john-grisham/czas-zaplaty_978-83-8215-194-7.jpg?v=2026-04-02%2021%3A18%3A08"
    },
    {
      "title": "Czas Zapłaty",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/pl/czas-zaplaty/9788382157895",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Lech Z. Żołędziowski",
        "Zbigniew Kościuk"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8215-789-5",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/john-grisham/czas-zaplaty-ebook_978-83-8215-789-5-e35ecce6.webp?v=2026-09-28%2006%3A55%3A15"
    },
    {
      "title": "Czas Zapłaty",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/pl/czas-zaplaty/9788378853367",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Lech Z. Żołędziowski",
        "Zbigniew Kościuk"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 85560,
      "narrators": [
        "Wiktor Zborowski"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7885-336-7",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/john-grisham/czas-zaplaty-audiobook_978-83-7885-336-7-5d78123e.webp?v=2026-09-28%2007%3A24%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Sycamore Row",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/en/sycamore-row"
    },
    {
      "title": "La herencia",
      "language": "es_MX",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/la-herencia"
    },
    {
      "title": "L'Allée du Sycomore",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/fr/lallee-du-sycomore"
    },
    {
      "title": "L’ombra del sicomoro",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/john-grisham/it/lombra-del-sicomoro"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}