O Rapaz Do Pijama Às RiscasLeya978-98-9660-083-997898966008392011-07-01portugués (Portugal)192Softcover
O Rapaz do Pijama às Riscas
- Título original
- The Boy in the Striped Pyjamas
- Género
- Ficción infantil / Ficción juvenil e historias reales
- 2008
- primera publicación
- inglés
- idioma original
- 2
- edición
- 192
- páginas
" Ao regressar da escola um dia, Bruno constata que as suas coisas estão a ser empacotadas. O seu pai tinha sido promovido no trabalho e toda a família tem de deixar a luxuosa casa onde vivia e mudar-se para outra cidade, onde Bruno não encontra ninguém com quem brincar nem nada para fazer. Pior do que isso, a nova casa é delimitada por uma vedação de arame que se estende a perder de vista e que o isola das pessoas que ele consegue ver, através da janela, do outro lado da vedação, as quais, curiosamente, usam todas um pijama às riscas. Como Bruno adora fazer explorações, certo dia, desobedecendo às ordens expressas do pai, resolve investigar até onde vai a vedação. É então que encontra um rapazinho mais ou menos da sua idade, vestido com o pijama às riscas que ele já tinha observado, e que em breve se torna o seu melhor amigo... Originalmente publicado no Reino Unido em 2006, simultaneamente em edições para jovens e para adultos, "" O Rapaz do Pijama às Riscas"" encontra-se actualmente traduzido em 32 línguas e tem suscitado o interesse da crítica e dos leitores um pouco por todo o mundo. A prová-lo está a sua adaptação ao cinema, num filme dirigido por Mark Herman, conceituado realizador inglês e responsável por filmes como "" Brassed Off"" (Os Virtuosos), com Ewan McGregor. O elenco contará com as participações de David Thewlis (actor em vários "" Harry Potter"" e em "" A Vida interior de Martin Frost"", adaptado de Paul Auster), Vera Farmiga ("" Entre Inimigos"", de Scorcese) e Rupert Friend ("" Orgulho e Preconceito"", adaptado do romance de Jane Austen)."
Ediciones
2 ediciones · ordenar: más recientes
O Rapaz Do Pijama Às RiscasLeya978-98-9660-083-997898966008392011-07-01portugués (Portugal)192Softcover
O Rapaz Do Pijama Às RiscasWydawnictwo ASA978-97-2415-357-597897241535752008-01-01portugués (Portugal)176SoftcoverEste libro en otros idiomas
6 idiomas
ChecoCSChlapec v pruhovaném pyžamuBB art
GriegoELΤο αγόρι με τη ριγέ πιτζάμαΨυχογιός · trad. Αριάδνη Μοσχονά
InglésENThe Boy in the Striped PajamasKnopf Books for Young Readers
EspañolESEl niño con el pijama de rayasDebolsillo
PolacoPLChłopiec w pasiastej piżamieWydawnictwo Replika
UcranianoUKХлопчик у смугастій піжаміВидавництво Старого Лева · trad. Viktor Shovkun