{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Numa Terra Estranha",
  "subtitle": null,
  "slug": "numa-terra-estranha",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/pt/numa-terra-estranha",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/pt/numa-terra-estranha.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/pt/numa-terra-estranha.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jhumpa Lahiri",
      "slug": "jhumpa-lahiri",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Unaccustomed Earth",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2010-03-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/jhumpa-lahiri/numa-terra-estranha_978-97-2234-301-5.jpg?v=2026-07-12%2012%3A47%3A56",
  "description": "Numa Terra Estranha é o título genérico deste volume que reúne oito contos da vencedora do Pulitzer Prize de 2000. São histórias que aprofundam a condição dos indianos no Ocidente, tentando manter as tradições e costumes do seu país de origem. Mas é difícil manter essa fortaleza contra a solidão e o isolamento, quando inevitavelmente a teia protectora se rompe perante os novos desafios. Estas cinco histórias autónomas e uma trilogia, numa prosa esplendorosa e renovadora, levam-nos de Cambridge, Seattle ou Roma, para a Índia ou a Tailândia, à medida que entramos nas vidas de irmãos e irmãs, pais, amigos e amantes.",
  "editions": [
    {
      "title": "Numa Terra Estranha",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/pt/numa-terra-estranha/9789722343015",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2234-301-5",
      "pages": 336,
      "published": "2010-03-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/jhumpa-lahiri/numa-terra-estranha_978-97-2234-301-5.jpg?v=2026-07-12%2012%3A47%3A56"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Fremde Erde",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/de/fremde-erde"
    },
    {
      "title": "Unaccustomed Earth",
      "language": "en_IN",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/en/unaccustomed-earth"
    },
    {
      "title": "Tierra desacostumbrada",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/tierra-desacostumbrada"
    },
    {
      "title": "Sur une terre étrangère",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/fr/sur-une-terre-etrangere"
    },
    {
      "title": "Unabhyast Dharti",
      "language": "hi_IN",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/hi/unabhyast-dharti"
    },
    {
      "title": "見知らぬ場所",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/ja/mishira-nu-basho"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}