# べつの言葉で

Canonical: https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/ja/betsuno-kotoba-de

Versión JSON (mismos datos): https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/ja/betsuno-kotoba-de.json

![べつの言葉で](https://quivercdn.com/covers/shinchosha/jhumpa-lahiri/title_978-41-0590-120-2-69c9daae.webp?v=2026-10-25%2003%3A06%3A58)

- Autores: [ジュンパ・ラヒリ](https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri)
- Idioma: ja_JP
- Publicación: 2015-09-30
- Géneros: Ensayos

## Descripción

子供時代から、家では両親の話すベンガル語、外では英語と、相容れない二つのことばを使い分けて育ったラヒリ。第三の言語、イタリア語と出会ってから二十余年。ついにラヒリは家族を伴いローマに移住する。初めての異国暮らしを、イタリア語と格闘しながら綴ったひたむきなエッセイ。イタリア語で書かれた掌篇二篇も付す。

## Ediciones

### べつの言葉で

- Editorial: 新潮社
- Traducción: 中嶋浩郎
- ISBN: 978-41-0590-120-2
- Páginas: 144
- Publicación: 2015-09-30
- Idioma: ja_JP

## Este libro en otros idiomas

- [Mit anderen Worten](https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/de/mit-anderen-worten) (de_DE)
- [In Other Words](https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/en/in-other-words) (en_US)
- [En otras palabras](https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/en-otras-palabras) (es_ES)
- [En d'autres mots](https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/fr/en-dautres-mots) (fr_FR)
- [In altre parole](https://www.archivodelibros.es/jhumpa-lahiri/it/in-altre-parole) (it_IT)