{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Pela Estrada Fora",
  "subtitle": null,
  "slug": "pela-estrada-fora",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/pt/pela-estrada-fora",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/pt/pela-estrada-fora.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/pt/pela-estrada-fora.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jack Kerouac",
      "slug": "jack-kerouac",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "On the Road",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/jack-kerouac/pela-estrada-fora_978-98-9641-216-6.png?v=2026-07-13%2003%3A02%3A48",
  "description": "« Quero uma vida inteira a escrever sobre o que vi com os meus próprios olhos, contando tudo com as minhas próprias palavras, de acordo com o estilo que escolher, tenha vinte e um, trinta, quarenta anos, ou qualquer idade ainda mais avançada, e juntando tudo, como um registo de história contemporânea, para que no futuro seja possível ver o que realmente aconteceu e o que as pessoas realmente pensavam.» [Jack Kerouac, a seu pai Leo] « Para as adolescentes, ele foi o poeta louco, o primeiro amor que nunca esqueceram, com a sua conversa sobre boleias em comboios de carga e carros, estrada fora. Kerouac criou um herói de estilo mo- derno em Pela Estrada Fora; inventou a geração Beat, originou um estilo de viver e um estilo de escrever.» [The Guardian] « A primeira exploração clara da prosa romântica americana desde Hemingway, cheia de louca comédia sexual, de belas passagens de viagem e de longas evocações líricas da infância da América e memórias de adolescência.» [Richard Holmes, em The Times (Londres)] « Energia poética espontânea… comemorativa e desafiadora» [Malcolm Bradbury]",
  "editions": [
    {
      "title": "PELA ESTRADA FORA",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/pt/pela-estrada-fora/9789896412166",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-216-6",
      "pages": 344,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/jack-kerouac/pela-estrada-fora_978-98-9641-216-6.png?v=2026-07-13%2003%3A02%3A48"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Na cestě",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/cs/na-ceste"
    },
    {
      "title": "Unterwegs",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/de/unterwegs"
    },
    {
      "title": "On the Road",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/en/on-the-road"
    },
    {
      "title": "En el camino",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/en-el-camino"
    },
    {
      "title": "Sulla strada",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/it/sulla-strada"
    },
    {
      "title": "W drodze",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/jack-kerouac/pl/w-drodze"
    },
    {
      "title": "В дорозі",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dzhek-keruak/uk/v-dorozi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}