{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "À Espera dos Bárbaros",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-espera-dos-barbaros",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/pt/a-espera-dos-barbaros",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/pt/a-espera-dos-barbaros.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/pt/a-espera-dos-barbaros.md",
  "authors": [
    {
      "name": "J. M. Coetzee",
      "slug": "j-m-coetzee",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "1986-09-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/j-m-coetzee/a-espera-dos-barbaros_978-97-2207-322-6-ed8b22dc.webp?v=2026-10-21%2001%3A26%3A54",
  "description": "Durante décadas, o Magistrado dirigiu um pequeno povoado fronteiriço, esforçando-se por ignorar o conflito subterrâneo que opunha os bárbaros e o Império. Mas quando chegam o coronel Joll e o seu assistente, peritos em interrogatório enviados pela capital, o Magistrado deixa que uma irreprimível simpatia pelas vítimas tome conta de si e projecta um acto de quixotesca rebelião que acaba por transformá-lo num inimigo do Estado. Em À Espera dos Bárbaros, J. M. Coetzee criou uma comovente alegoria da estranha relação que se estabelece entre opressores e oprimidos, do universo desprovido de esperança daqueles que vivem em cumplicidade com regimes que tudo ignoram da justiça e da decência.",
  "editions": [
    {
      "title": "À espera dos bárbaros",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/pt/a-espera-dos-barbaros/9788535907841",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "José Rubens Siqueira"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3590-784-1",
      "pages": 208,
      "published": "2006-02-06",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/j-m-coetzee/a-espera-dos-barbaros_978-85-3590-784-1-0e8c4c80.webp?v=2026-10-20%2003%3A15%3A49"
    },
    {
      "title": "À Espera dos Bárbaros",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/pt/a-espera-dos-barbaros/9789722073226",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2207-322-6",
      "pages": 144,
      "published": "1986-09-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/j-m-coetzee/a-espera-dos-barbaros_978-97-2207-322-6-ed8b22dc.webp?v=2026-10-21%2001%3A26%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Čekání na barbary",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/cs/cekani-na-barbary"
    },
    {
      "title": "Warten auf die Barbaren",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/de/warten-auf-die-barbaren"
    },
    {
      "title": "Waiting for the Barbarians",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/en/waiting-for-the-barbarians"
    },
    {
      "title": "Esperando a los bárbaros",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/esperando-a-los-barbaros"
    },
    {
      "title": "Czekając na barbarzyńców",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-m-coetzee/pl/czekajac-na-barbarzyncow"
    },
    {
      "title": "В очікуванні варварів",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/dzhon-maksvell-kutzee/uk/v-ochikuvanni-varvariv"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}