{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "D. Quixote de La Mancha I",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/j-c-cervantes/pt/d-quixote-de-la-mancha-i/9789727089338",
  "publisher": "relogio_dagua",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-97-2708-933-8",
  "pages": 552,
  "published": null,
  "language": "pt_PT",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/j-c-cervantes/d-quixote-de-la-mancha-i-bi-002_978-97-2708-933-8.png?v=2026-07-13%2000%3A58%3A16",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/j-c-cervantes/pt/d-quixote-de-la-mancha-i/9789727089338.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/j-c-cervantes/pt/d-quixote-de-la-mancha-i/9789727089338.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "O D. Quixote é a obra principal de Miguel de Cervantes (1547-1616). É também um dos livros fundamentais da cultura universal e um dos romances em que a narrativa moderna mergulha as suas raízes. « É esta enfim a tradução que eu esperava, a tradução que levou quatro séculos a ser publicada e que vem provar uma vez mais o erro sexista que compara traduções a mulheres, dizendo que “as belas não são fiéis e as fiéis não são belas”. 0 D. Quixote de José Bento é belo, é excelente e é fiel.» Almeida Faria, in Público, 11/6/2005 « Excelente tradução.» António Mega Ferreira, in Foro das Letras, 11/2005 « Desde o Verão, não largo a [tradução] de José Bento que me parece inultrapassável e respondeu a muitas das dúvidas que o velho livro de bolso da Colección Austral sempre me deixou.» João Bénard da Costa, in Público, 11/12/2005",
  "book": {
    "title": "D. Quixote de La Mancha I",
    "slug": "d-quixote-de-la-mancha-i",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/j-c-cervantes/pt/d-quixote-de-la-mancha-i"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "J. C. Cervantes",
      "slug": "j-c-cervantes",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/j-c-cervantes"
    }
  ]
}