{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Ja, inny. Kronika przemiany",
  "subtitle": null,
  "slug": "ja-inny-kronika-przemiany",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/pl/ja-inny-kronika-przemiany",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/pl/ja-inny-kronika-przemiany.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/pl/ja-inny-kronika-przemiany.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Imre Kertész",
      "slug": "imre-kertesz",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Valaki más",
  "original_language": "hu",
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DNBL",
      "heading": "Biografía: escritores"
    },
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Memorias"
    },
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Ensayos"
    },
    {
      "code": "FXR",
      "heading": "Tema narrativo: sentimiento del terruño"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/imre-kertesz/ja-inny-kronika-przemiany_8-374-14051-8-e8934817.jpg?v=2026-09-02%2023%3A50%3A17",
  "description": "Książka ta poprzez swą otwartą formę próbuje odzwierciedlić okres przejściowy, który przypadł na lata 1991-1995. W tym czasie rozkładu bloku wschodniego, stanowiącym również dla mnie samego zasadniczy przełom, trzeba było zadać sobie na nowo pytania, na które odpowiedzi już raz zostały udzielone tak się nam przynajmniej zdawało. Imre KertészJa, inny jest napisaną klarownie książką mężczyzny, który bierze swoje życie na serio, ale nie przesadza z jego wagą jest sprawozdaniem z życia i myślenia niezwykłej osobowości. Hans Harald Müller, Frankfurter Rundschau“ Ja, inny to niemalże kino drogi, w takim tempie zmieniają się tu europejskie miejsca akcji. Między jesienią 1991 a latem 1995 został przerzucony pomost z notatek. Dokumentują one nowy dla autora sposób istnienia: podróż. Możliwość oglądania takich miast jak Paryż, Amsterdam, Monachium, Hamburg. Karl-Markus Gauss, Frankfurter Allgemeine Zeitung",
  "editions": [
    {
      "title": "Ja, inny. Kronika przemiany",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/pl/ja-inny-kronika-przemiany/8374140518",
      "publisher": "W.A.B.",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-374-14051-8",
      "pages": 140,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/imre-kertesz/ja-inny-kronika-przemiany_8-374-14051-8-e8934817.jpg?v=2026-09-02%2023%3A50%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ich - ein anderer",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/de/ich-ein-anderer"
    },
    {
      "title": "Yo, otro",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/yo-otro"
    },
    {
      "title": "Un autre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/fr/un-autre"
    },
    {
      "title": "Um Outro",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/pt/um-outro"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}