{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Roman policier",
  "subtitle": null,
  "slug": "roman-policier",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/fr/roman-policier",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/fr/roman-policier.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/fr/roman-policier.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Imre Kertész",
      "slug": "imre-kertesz",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Detektívtörténet",
  "original_language": "hu",
  "first_published": "2006-02-03",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/babel/imre-kertesz/roman-policier_978-27-4277-787-7-64ddec55.jpg?v=2026-09-15%2005%3A36%3A23",
  "description": "Un renversement politique, quelque part en Amérique latine. La dictature qui s’établit offre au simple policier Antonio Martens l’occasion inespérée d’intégrer l’armée. Il y rencontre Diaz, son supérieur aussi charismatique que louche, et l’acolyte de celui-ci, le sadique Rodriguez. Commencent alors des filatures au cours desquelles sont fichés un grand nombre de citoyens irréprochables. Peu après, Rodriguez installe dans leur bureau un instrument de torture et s’apprête à en faire usage. Martens fait face à ses propres sentiments – trop faibles pour une véritable remise en cause, trop forts pour l’insouciance pure et simple. Jusqu’où fermera-t-il les yeux ? Ce « Roman policier» à grande puissance évocatrice met en scène les ravages d’une terreur emblématique. A travers l’écriture, le bourreau Martens cherche la rédemption, à l’instar des victimes dans d’autres œuvres de Kertész.",
  "editions": [
    {
      "title": "Roman policier",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/fr/roman-policier/9782742777877",
      "publisher": "Babel",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-4277-787-7",
      "pages": null,
      "published": "2008-10-01",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/babel/imre-kertesz/roman-policier_978-27-4277-787-7-64ddec55.jpg?v=2026-09-15%2005%3A36%3A23"
    },
    {
      "title": "Roman policier",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/fr/roman-policier/9782742759095",
      "publisher": "Actes Sud",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-4275-909-5",
      "pages": null,
      "published": "2006-02-03",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/actes-sud/imre-kertesz/roman-policier_978-27-4275-909-5-70ef8d71.jpg?v=2026-09-13%2020%3A05%3A46"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Detektivgeschichte",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/de/detektivgeschichte"
    },
    {
      "title": "Detective Story",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/en/detective-story"
    },
    {
      "title": "Un relato policíaco",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/imre-kertesz/un-relato-policiaco"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}