{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Dziecko w czasie",
  "subtitle": null,
  "slug": "dziecko-w-czasie",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/dziecko-w-czasie",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/dziecko-w-czasie.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/dziecko-w-czasie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ian McEwan",
      "slug": "ian-mcewan",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Child in Time",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-07-04",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ian-mcewan/dziecko-w-czasie_978-83-8125-311-6.jpg?v=2026-04-02%2020%3A34%3A11",
  "description": "Całe życie może zmienić się w ułamku sekundy. Przekonuje się o tym Steven Lewis, autor poczytnych książek dla dzieci. W jednej chwili mówi coś do swojej trzyletniej córki, w drugiej odwraca się, by położyć zakupy na ladzie, i… dziewczynka znika. Dla Stephena to początek podróży na granicę obłędu. Opuszczony przez żonę, wkrótce zaczyna doświadczać halucynacji – rozpoznaje sytuacje sprzed własnych narodzin, w każdej dziewczynce widzi utraconą córkę, przeszłość miesza mu się z teraźniejszością, a rzeczywistość z fantazją… Ale całe cierpienie, którego doświadcza, wszystkie spotkania i rozmowy, każdy sukces i błąd, każda sekunda prowadzi Stephena do tego jednego momentu, w którym jego świat na nowo stanie się spójny i pełny. Tylko mistrzowskie pióro McEwana potrafi bez zbędnego sentymentalizmu snuć opowieść o dzieciństwie i dojrzewaniu do odpowiedzialności, o rodzinie i różnych sposobach przeżywania miłości. Na podstawie tej książki powstał film z Benedictem Cumberbatchem i Kelly Macdonald w rolach głównych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dziecko W Czasie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/dziecko-w-czasie/9788381253116",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8125-311-6",
      "pages": 272,
      "published": "2018-07-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ian-mcewan/dziecko-w-czasie_978-83-8125-311-6.jpg?v=2026-04-02%2020%3A34%3A11"
    },
    {
      "title": "Dziecko W Czasie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/dziecko-w-czasie/9788381253710",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [
        "Marek Fedyszak"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8125-371-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ian-mcewan/dziecko-w-czasie-ebook_978-83-8125-371-0-436a4988.webp?v=2026-09-28%2007%3A37%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Child in Time",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/en/the-child-in-time"
    },
    {
      "title": "Niños en el tiempo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/ninos-en-el-tiempo"
    },
    {
      "title": "A Criança no Tempo",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pt/a-crianca-no-tempo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": [
    {
      "title": "Rozdział 1",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "Rozdział 2",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "Rozdział 3",
      "sections": []
    }
  ]
}