{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Czarne psy",
  "subtitle": null,
  "slug": "czarne-psy",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/czarne-psy",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/czarne-psy.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/czarne-psy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ian McEwan",
      "slug": "ian-mcewan",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Black Dogs",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2010-07-23",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FS",
      "heading": "Novelas sobre la vida familiar / Historias sobre la familia"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Ficción histórica"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ian-mcewan/czarne-psy_978-83-7659-154-4-cd95cd08.jpg?v=2026-08-29%2015%3A30%3A05",
  "description": "Nawiązująca do kluczowych wydarzeń w historii XX wieku, jedna z wcześniejszych powieści Iana McEwana, znakomitego brytyjskiego pisarza, laureata nagrody Bookera, autora takich książek, jak „ Sobota”, „ Pokuta”, czy „ Na plaży Chesil”. „ Czarne psy” to opowieść o naturze dobra i zła, refleksja nad wpływem wojny z jej niewyobrażalnym okrucieństwem na losy jednostki. Osierocony w dzieciństwie Jeremy opowiada historię małżeństwa teściów, June i Bernarda, dwojga ludzi, których drogi rozeszły się niedługo po II wojnie światowej. Uzupełniana przemyśleniami i opowieściami o życiu narratora, książka jest wnikliwym studium rozpadu międzyludzkich więzi. Wakacyjny wyjazd młodego małżeństwa na południe Francji staje się początkiem końca ich uczucia. Racjonalistyczny i wierzący w siłę rozumu Bernard nie potrafi zrozumieć introwertycznej, poszukującej sensu życia małżonki, miłość przeradza się w obcość. Tytułowe „ Czarne psy”, zakłócające idyllę francuskiej prowincji, są alegorią gniewu, nienawiści i zbrojnego konfliktu. Z właściwą sobie wrażliwości, McEwan dotyka spraw bolesnych, niepokojących i zawsze aktualnych, a książka, mimo upływu lat, nie traci niczego ze swej aktualności.",
  "editions": [
    {
      "title": "Czarne psy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/czarne-psy/9788376591544",
      "publisher": "Albatros",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7659-154-4",
      "pages": 238,
      "published": "2010-07-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/ian-mcewan/czarne-psy_978-83-7659-154-4-cd95cd08.jpg?v=2026-08-29%2015%3A30%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Černí psi",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/cs/cerni-psi"
    },
    {
      "title": "Μαύρα σκυλιά",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/el/mavra-skylia"
    },
    {
      "title": "Black Dogs",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/en/black-dogs"
    },
    {
      "title": "Los perros negros",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/los-perros-negros"
    },
    {
      "title": "Cães Pretos",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pt/caes-pretos"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}