{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "贖罪",
  "subtitle": null,
  "slug": "shokuzai",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/ja/shokuzai",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/ja/shokuzai.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/ja/shokuzai.md",
  "authors": [
    {
      "name": "イアン・マキューアン",
      "slug": "ian-mcewan",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan"
    }
  ],
  "language": "ja_JP",
  "original_title": "Atonement",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-12-22",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/ian-mcewan/title_978-41-0215-725-1-9699a8ff.webp?v=2026-10-26%2004%3A03%3A10",
  "description": "13歳の夏、作家を夢見るブライオニーは偽りの告発をした。姉セシーリアの恋人ロビーの破廉恥な罪を。それがどれほど禍根を残すかなど、考えもせずに――引き裂かれた恋人たちの運命。ロビーが味わう想像を絶する苦難。やがて第二次大戦が始まり、自らが犯した過ちを悔いたブライオニーは看護婦を志す。すべてを償うことは可能なのか。そしてあの夏の真実とは。現代英文学の金字塔的名作！",
  "editions": [
    {
      "title": "贖罪",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/ja/shokuzai/9784102157251",
      "publisher": "新潮社",
      "translators": [
        "小山太一"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0215-725-1",
      "pages": 640,
      "published": "2018-12-22",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/ian-mcewan/title_978-41-0215-725-1-9699a8ff.webp?v=2026-10-26%2004%3A03%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Εξιλέωση",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/el/exileosi"
    },
    {
      "title": "Atonement",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/en/atonement"
    },
    {
      "title": "Expiación",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/expiacion"
    },
    {
      "title": "Pokuta",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pl/pokuta"
    },
    {
      "title": "Expiação",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ian-mcewan/pt/expiacao"
    },
    {
      "title": "Спокута",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/iien-makiuen/uk/spokuta"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}