{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Schatten über Innsmouth",
  "subtitle": null,
  "slug": "schatten-uber-innsmouth",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/de/schatten-uber-innsmouth",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/de/schatten-uber-innsmouth.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/de/schatten-uber-innsmouth.md",
  "authors": [
    {
      "name": "H.P. Lovecraft",
      "slug": "hp-lovecraft",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "The Shadow over Innsmouth",
  "original_language": "en",
  "first_published": "1990-07-31",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crímenes o misterio"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Suspense, «thriller»"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Ficción sobrenatural, de terror y de fantasmas"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasía"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Novela gráfica, cómics o manga: estilos y tradiciones"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/suhrkamp/hp-lovecraft/schatten-uber-innsmouth_978-35-1838-283-7.webp?v=2026-07-20%2021%3A28%3A44",
  "description": "\" Der Erzähler dieser recht aparten Geschichte des Grauens flieht in den Morgenstunden des 16. Juli 1927, von Grauen geschüttelt, Hals über Kopf aus der verschlafenen Hafenstadt Innsmouth; sein verzweifeltes Drängen führt zu einer behördlichen Untersuchung durch die Bundesregierung, zu zahlreichen Verhaftungen und zur Sprengung oder dem Niederbrennen einer Anzahl alter Häuser. Erst lange, nachdem alles vorbei ist, von quälenden Träumen geplagt, in denen irrwitzig alptraumhafte Lebewesen vorkommen wie die entsetzlichen Schoggothen, entschließt er sich zu berichten, was er in jenem » von bösen Schatten erfüllten Hafen des Todes und der blasphemischen Abnormität« erlebte. Er wurde damals Zeuge einer ruchlosen Zeremonie der Anhänger des Fischgottes Dagon und des noch schrecklicheren Cthulhu.\"",
  "editions": [
    {
      "title": "Schatten über Innsmouth",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/de/schatten-uber-innsmouth/9783518382837",
      "publisher": "Suhrkamp",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-35-1838-283-7",
      "pages": 128,
      "published": "1990-07-31",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/suhrkamp/hp-lovecraft/schatten-uber-innsmouth_978-35-1838-283-7.webp?v=2026-07-20%2021%3A28%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "La sombra sobre Innsmouth",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/francois-baranger/la-sombra-sobre-innsmouth"
    },
    {
      "title": "Le Cauchemar d'Innsmouth",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/fr/le-cauchemar-dinnsmouth"
    },
    {
      "title": "L’OMBRA SU INNSMOUTH",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/it/lombra-su-innsmouth"
    },
    {
      "title": "Cienie nad Innsmouth",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hp-lovecraft/pl/cienie-nad-innsmouth"
    },
    {
      "title": "Тінь над Іннсмутом",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hovard-lavkraft/uk/tin-nad-innsmutom"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}