{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "MANAZURU",
  "subtitle": null,
  "slug": "manazuru",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/pt/manazuru",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/pt/manazuru.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/pt/manazuru.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Hiromi Kawakami",
      "slug": "hiromi-kawakami",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": null,
  "original_language": "ja",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/hiromi-kawakami/manazuru_978-98-9641-289-0.png?v=2026-07-13%2002%3A59%3A28",
  "description": "Passaram-se doze anos desde que o marido deixou Kei só, com uma filha de três anos. O único indício que ele lhe deixou foi a palavra Manazuru, escrita no diário, o que a leva a dirigir-se regularmente à povoação costeira com esse nome, apesar da relação amorosa que agora tem com um homem casado. Como sempre acontece nos romances de Kawakami, o tempo decorre lentamente e as emoções revelam-se nos pequenos gestos, nos encontros efémeros, na delicadeza das sensações. Mas em Manazuru é mais tangível a presença de um mundo invisível que impregna o quotidiano e perturba a geografia sentimental das personagens. Junto ao mar, há o ruído da chuva no céu imenso, as centelhas de um incêndio, o voo das garças sobre as casas em ruína: um instante luminoso entre a aparição e o desaparecimento, os mistérios de ausência e o apelo da vida. Manazuru é uma meditação sobre a memória, uma delicada exploração das relações entre homens e mulheres e entre pais e filhos no Japão dos nossos dias.",
  "editions": [
    {
      "title": "MANAZURU",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/pt/manazuru/9789896412890",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-289-0",
      "pages": 208,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/hiromi-kawakami/manazuru_978-98-9641-289-0.png?v=2026-07-13%2002%3A59%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Manazuru",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/en/manazuru"
    },
    {
      "title": "Manazuru",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/manazuru"
    },
    {
      "title": "Manazuru",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hiromi-kawakami/pl/manazuru"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}