{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Die Zeitmaschine",
  "subtitle": null,
  "slug": "die-zeitmaschine",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Herbert George Wells",
      "slug": "herbert-george-wells",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "The Time Machine",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2017-01-13",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FDB",
      "heading": "Ficción sobre distopías y utopías"
    },
    {
      "code": "FLC",
      "heading": "Ciencia ficción clásica"
    },
    {
      "code": "FXS",
      "heading": "Tema narrativo: cuestiones sociales / problemas sociales"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/insel/herbert-george-wells/die-zeitmaschine_978-34-5864-693-8-64b3bb55.webp?v=2026-10-09%2003%3A31%3A04",
  "description": "Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, durch die Zeit zu reisen? Angekommen im Jahr 802701 entdeckt unser Held zwischen den Ruinen Londons die Eloi, eine paradiesische Gemeinschaft. Als er in die Gegenwart zurückkehren will, ist seine Zeitmaschine verschwunden. Und die Anzeichen häufen sich, dass die Eloi nicht die einzigen Bewohner dieser wundersamen Welt sind.",
  "editions": [
    {
      "title": "Die Zeitmaschine",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine/9783458646938",
      "publisher": "insel",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Eike Schönfeld"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-5864-693-8",
      "pages": 130,
      "published": "2027-05-19",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/insel/herbert-george-wells/die-zeitmaschine_978-34-5864-693-8-64b3bb55.webp?v=2026-10-09%2003%3A31%3A04"
    },
    {
      "title": "Die Zeitmaschine",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine/9783458790587",
      "publisher": "insel",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Eike Schönfeld"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-5879-058-7",
      "pages": null,
      "published": "2027-05-19",
      "language": "de_DE",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Die Zeitmaschine",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine/9783423430616",
      "publisher": "Dtv",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2343-061-6",
      "pages": null,
      "published": "2017-01-13",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/herbert-george-wells/die-zeitmaschine_978-34-2343-061-6-215c0c7c.webp?v=2026-09-28%2007%3A40%3A37"
    },
    {
      "title": "Die Zeitmaschine",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/de/die-zeitmaschine/9783423145466",
      "publisher": "Dtv",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Lutz-Werner Wolff"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2314-546-6",
      "pages": 192,
      "published": "2017-01-13",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/herbert-george-wells/die-zeitmaschine_978-34-2314-546-6-d4368510.jpg?v=2026-09-25%2003%3A43%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Time Machine",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/h-g-wells/en/the-time-machine"
    },
    {
      "title": "La máquina del tiempo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/hg-wells/la-maquina-del-tiempo"
    },
    {
      "title": "La machine à explorer le temps",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/fr/la-machine-a-explorer-le-temps"
    },
    {
      "title": "Wehikuł czasu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/pl/wehikul-czasu"
    },
    {
      "title": "A máquina do tempo",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-george-wells/pt/a-maquina-do-tempo"
    },
    {
      "title": "Машина часу",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/herbert-vells/uk/mashyna-chasu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}