{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Zwrotnik Raka",
  "subtitle": null,
  "slug": "zwrotnik-raka",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/pl/zwrotnik-raka",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/pl/zwrotnik-raka.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/pl/zwrotnik-raka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henry Miller",
      "slug": "henry-miller",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Tropic of Cancer",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2017-04-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/henry-miller/zwrotnik-raka_978-83-6561-323-3.webp?v=2026-08-19%2001%3A25%3A38",
  "description": "Zwrotnik Raka jest debiutem autora, osiadłego z początkiem lat trzydziestych w Paryżu; tam też w 1934 roku książka została opublikowana nakładem ekskluzywnego angielskiego wydawcy. Utwór entuzjastycznie powitały takie znakomitości, jak Ezra Pound i T. S. Eliot, rozgłos jednak przyniósł mu dopiero wprowadzony w 1937 roku zakaz wwożenia do USA \" gorszącej\" książki. Atmosfera skandalu przygłuszyła bardzo wysublimowaną w istocie wartość artystyczną tej powieści. Jak i całego cyklu, który tworzy wraz z Czarną wiosną i Z wrotnikiem Koziorożca. Piętnaście epizodów z życia amerykańskiego ekspatrydy ukazuje przymierającego głodem, imającego się różnych zajęć intelektualistę, żarliwie oddającego się miłosnemu zapamiętaniu, opisanemu z całą otwartością, językiem odrzucającym wszelkie eufemizmy. Powieść swą Miller określał jako zniewagę wyrządzoną siedmiu fundamentalnym wartościom i symbolom kultury: Sztuce, Bogu, Człowieczeństwu, Przeznaczeniu, Czasowi, Miłości i Pięknu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zwrotnik raka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/pl/zwrotnik-raka/9788365613233",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6561-323-3",
      "pages": null,
      "published": "2017-04-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/henry-miller/zwrotnik-raka_978-83-6561-323-3.webp?v=2026-08-19%2001%3A25%3A38"
    },
    {
      "title": "Zwrotnik Raka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/pl/zwrotnik-raka/9788365613240",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6561-324-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/henry-miller/zwrotnik-raka_978-83-6561-324-0.jpg?v=2026-03-31%2022%3A30%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Wendekreis des Krebses",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/de/wendekreis-des-krebses"
    },
    {
      "title": "Tropic of Cancer",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/en/tropic-of-cancer"
    },
    {
      "title": "Trópico de Cáncer",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/tropico-de-cancer"
    },
    {
      "title": "北回帰線",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/ja/kita-kaikisen"
    },
    {
      "title": "Trópico de câncer",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-miller/pt/tropico-de-cancer"
    },
    {
      "title": "Тропік рака",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henri-miller/uk/tropik-raka"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}