{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Otra vuelta de tuerca",
  "subtitle": null,
  "slug": "otra-vuelta-de-tuerca",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Henry James",
      "slug": "henry-james",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james"
    },
    {
      "name": "Ana Juan",
      "slug": "ana-juan",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ana-juan"
    }
  ],
  "language": "es_CO",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-03-19",
  "genres": [
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literatura: historia y crítica"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Ficción sobrenatural, de terror y de fantasmas"
    },
    {
      "code": "FYL",
      "heading": "Ficción gótica"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/austral-editorial/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-6706-208-3.webp?v=2026-04-21%2005%3A26%3A23",
  "description": "Un clásico del terror gótico, que marcó un hito en la literatura universal, reinterpretado a través del estilo perturbador e inconfundible de Ana Juan. Una lectura a la que volver una y otra vez para descubrir lo que se esconde entre las líneas del texto y los trazos de los dibujos, ya que en esta historia inmortal todo asombra y nada es lo que parece.",
  "editions": [
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788467062083",
      "publisher": "Austral Editorial",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-6706-208-3",
      "pages": 160,
      "published": "2021-02-10",
      "language": "es_CO",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/austral-editorial/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-6706-208-3.webp?v=2026-04-21%2005%3A26%3A23"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788467061628",
      "publisher": "Austral Editorial",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-6706-162-8",
      "pages": 160,
      "published": "2021-02-10",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/austral-editorial/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-6706-162-8-9437cf42.webp?v=2026-09-26%2002%3A32%3A32"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788417560812",
      "publisher": "Lunwerg Editores",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1756-081-2",
      "pages": 224,
      "published": "2019-03-19",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lunwerg-editores/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-1756-081-2-19af771e.webp?v=2026-09-26%2002%3A32%3A09"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788417560942",
      "publisher": "Lunwerg Editores",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1756-094-2",
      "pages": 224,
      "published": "2019-03-19",
      "language": "es_CO",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lunwerg-editores/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-1756-094-2.webp?v=2026-04-21%2005%3A26%3A21"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788491050827",
      "publisher": "Penguin Clasicos",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9105-082-7",
      "pages": 280,
      "published": "2016-01-26",
      "language": "es_MX",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-clasicos/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca-the-turn-of-the-screw_978-84-9105-082-7.jpg?v=2026-06-11%2020%3A11%3A26"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788498415889",
      "publisher": "Siruela",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9841-588-9",
      "pages": 184,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tiempo-de-clasicos-10/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-9841-588-9.jpg?v=2026-04-19%2012%3A10%3A41"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9788478447039",
      "publisher": "Siruela",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-7844-703-9",
      "pages": 252,
      "published": "2003-01-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/coleccion-escolar-16/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-84-7844-703-9-4cd71e61.jpg?v=2026-08-24%2021%3A38%3A12"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca/9789877185249",
      "publisher": "Eterna Cadencia",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-7718-524-9",
      "pages": 160,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/eterna-cadencia/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca_978-98-7718-524-9-d5b4c17b.jpg?v=2026-08-24%2021%3A38%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Drehung der Schraube",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/de/die-drehung-der-schraube"
    },
    {
      "title": "The Turn of the Screw",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/en/the-turn-of-the-screw"
    },
    {
      "title": "Le tour d'écrou",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/fr/le-tour-decrou"
    },
    {
      "title": "Il giro di vite",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/it/il-giro-di-vite"
    },
    {
      "title": "ねじの回転",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/ja/nejino-kaiten"
    },
    {
      "title": "Dokręcanie śruby",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/pl/dokrecanie-sruby"
    },
    {
      "title": "A Volta do Parafuso",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/pt/a-volta-do-parafuso"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}