{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "ねじの回転",
  "subtitle": null,
  "slug": "nejino-kaiten",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/ja/nejino-kaiten",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/ja/nejino-kaiten.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/ja/nejino-kaiten.md",
  "authors": [
    {
      "name": "ヘンリー・ジェイムズ",
      "slug": "henry-james",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james"
    }
  ],
  "language": "ja_JP",
  "original_title": "The Turn of the Screw",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2017-08-29",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/h/title_978-41-0204-103-1-52c0603e.webp?v=2026-10-27%2003%3A09%3A16",
  "description": "イギリス郊外に静かに佇む古い貴族屋敷に、両親と死別し身を寄せている眉目秀麗な兄と妹。物語の語り手である若い女「私」は二人の伯父に家庭教師として雇われた。私は兄妹を悪の世界に引きずりこもうとする幽霊を目撃するのだが、幽霊はほかの誰にも見られることがない。本当に幽霊は存在するのか？ 私こそ幽霊なのではないのか？ 精緻で耽美な謎が謎を呼ぶ、現代のホラー小説の先駆的な名著。",
  "editions": [
    {
      "title": "ねじの回転",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/ja/nejino-kaiten/9784102041031",
      "publisher": "新潮社",
      "translators": [
        "小川高義"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0204-103-1",
      "pages": 256,
      "published": "2017-08-29",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/h/title_978-41-0204-103-1-52c0603e.webp?v=2026-10-27%2003%3A09%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Drehung der Schraube",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/de/die-drehung-der-schraube"
    },
    {
      "title": "The Turn of the Screw",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/en/the-turn-of-the-screw"
    },
    {
      "title": "Otra vuelta de tuerca",
      "language": "es_MX",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/otra-vuelta-de-tuerca"
    },
    {
      "title": "Le tour d'écrou",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/fr/le-tour-decrou"
    },
    {
      "title": "Il giro di vite",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/it/il-giro-di-vite"
    },
    {
      "title": "Dokręcanie śruby",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/pl/dokrecanie-sruby"
    },
    {
      "title": "A Volta do Parafuso",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/henry-james/pt/a-volta-do-parafuso"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}