{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Bouvard & Pécuchet",
  "subtitle": null,
  "slug": "bouvard-pecuchet",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/pt/bouvard-pecuchet",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/pt/bouvard-pecuchet.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/pt/bouvard-pecuchet.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gustave Flaubert",
      "slug": "gustave-flaubert",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Bouvard et Pécuchet",
  "original_language": "fr",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/e-primatur/gustave-flaubert/bouvard-pecuchet_978-98-9913-088-3-4667c839.webp?v=2026-10-20%2021%3A59%3A31",
  "description": "« Em Bouvard e Pécuchet Flaubert criou uma enciclopédia das ciências por forma a enfatizar todas as leis e fracassos do conhecimento e, ao mesmo tempo, fê-lo de um modo que quebra as formas da própria literatura.» Claudine Cohen-Alliage Tudo saber para nada saber ou vice-versa. O grande romance inacabado de Flaubert que, ainda assim, é considerado uma obra-prima da literatura universal. Numa carta a George Sand enviada no início da década de 70 do século xix, Flaubert afirmou a sua intenção de escrever um romance cómico que poderia ter como subtítulo Enciclopédia da Estupidez Humana, o que faria bastante sentido, uma vez que Bouvard e Pécuchet pode ser lido como uma critica da sabedoria convencional, mas também como um tratado sobre a vaidade dos seus contemporâneos e a arrogância do conhecimento superficial. O enredo centra-se em Bouvard e Pécuchet, dois homens que num dia quente de Verão em Paris se sentam, por mero acaso, no mesmo banco de uma avenida. O facto de um deles reparar que ambos tiveram a mesma ideia - gravar o nome no interior do chapéu - dá início a uma longa conversa em que acabam por se conhecer, descobrindo não só que têm a mesma profissão - trabalham como copistas -, mas também os mesmos interesses, nomeadamente viver no campo, se tal fosse possível. Uma herança inesperada e oportuna permitir-lhes mudar de vida. Tornam-se donos de uma quinta não muito longe de Caen e começam a cultivar. No entanto, a sua incompetência na agricultura gera desastres sucessivos. Mais tarde, interessar-se-ão por Medicina, Química, Literatura, Geologia, Política, Filosofia, Desporto, entre outros assuntos, mantendo sempre as mesmas dificuldades no frenesim de tudo quererem saber e experimentar. O romance está inacabado e a parte publicada faz parte de um plano mais extenso. Ainda assim, é considerado por muitos, a par de Madame Bovary, uma obra-prima da literatura francesa com um vocabulário, uma sintaxe e um estilo extremamente apurados. « Flaubert desperta em mim uma afecção que não sinto por qualquer outro Autor.» Jean Echenoz « De entre todas as obras deste brilhante Autor, Bouvard e Pécuchet é definitivamente a mais profunda, a mais abrangente, a mais vasta... É a Torre de Babel das ciências, onde tudo é diverso, oposto, e as doutrinas absolutas - cada qual com a sua linguagem - revelam a impotência do esforço, a vaidade da afirmação, e o sempiterno \" mistério de tudo\".» Guy de Maupassant",
  "editions": [
    {
      "title": "Bouvard & Pécuchet",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/pt/bouvard-pecuchet/9789899130883",
      "publisher": "E-Primatur",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9913-088-3",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/e-primatur/gustave-flaubert/bouvard-pecuchet_978-98-9913-088-3-4667c839.webp?v=2026-10-20%2021%3A59%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Byli jednou dva písaři",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/cs/byli-jednou-dva-pisari"
    },
    {
      "title": "Bouvard und Pécuchet",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/de/bouvard-und-pecuchet"
    },
    {
      "title": "Bouvard and Pécuchet",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/en/bouvard-and-pecuchet"
    },
    {
      "title": "Bouvard y Pécuchet",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/bouvard-y-pecuchet"
    },
    {
      "title": "Bouvard et Pécuchet",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/fr/bouvard-et-pecuchet"
    },
    {
      "title": "Bouvard i Pécuchet",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/gustave-flaubert/pl/bouvard-i-pecuchet"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}